hiMxI | hin-004 |
murabbA |
български | bul-000 | запазвам; опазвам; закрилям; спазвам; тача |
čeština | ces-000 | chrání |
čeština | ces-000 | potraviny konzervované |
čeština | ces-000 | udržuje |
čeština | ces-000 | zavařenina |
Chikashshanompa’ | cic-000 | cheliʼ |
普通话 | cmn-000 | 饯 |
國語 | cmn-001 | 餞 |
Hànyǔ | cmn-003 | jian |
dansk | dan-000 | konserves |
dansk | dan-000 | marmelade |
Deutsch | deu-000 | Eingemachtes |
Deutsch | deu-000 | Konserve |
eesti | ekk-000 | hoidis, säilis, konserv |
ελληνικά | ell-000 | διατήρηση/κονσερβοποίηση |
English | eng-000 | preserve |
Esperanto | epo-000 | konservaĵo |
euskara | eus-000 | kontserba |
suomi | fin-000 | säilyttää |
français | fra-000 | confiture |
français | fra-000 | conserve |
hrvatski | hrv-000 | sačuva |
hrvatski | hrv-000 | čuva |
magyar | hun-000 | befőtt |
magyar | hun-000 | dzsem |
արևելահայերեն | hye-000 | մուրաբա |
italiano | ita-000 | conserva |
日本語 | jpn-000 | ジャム |
lietuvių | lit-000 | uogienė |
bokmål | nob-000 | konserver |
bokmål | nob-000 | syltetøy |
فارسی | pes-000 | مربا |
polski | pol-000 | konfitura |
polski | pol-000 | konserwa |
português | por-000 | conservas |
русский | rus-000 | заказник |
русский | rus-000 | консервация |
русский | rus-000 | консервы |
slovenčina | slk-000 | konzerva |
slovenščina | slv-000 | konzervirana hrana, konzerva |
svenska | swe-000 | fruktkonserv |
svenska | swe-000 | inlagd frukt |
svenska | swe-000 | sylt |
Türkçe | tur-000 | reçel |
українська | ukr-000 | консервація |
українська | ukr-000 | консервації |