| Nederlands | nld-000 |
| geboorte | |
| Afrikaans | afr-000 | geboorte |
| toskërishte | als-000 | lindja |
| toskërishte | als-000 | lindje |
| Englisce sprǣc | ang-000 | team |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tēam |
| العربية | arb-000 | بدايَة |
| العربية | arb-000 | مخاض |
| العربية | arb-000 | مولد |
| العربية | arb-000 | ميلاد |
| العربية | arb-000 | مَخَاض |
| العربية | arb-000 | مَوْلِد |
| العربية | arb-000 | مِيلَاد |
| العربية | arb-000 | وضع |
| العربية | arb-000 | ولادة |
| العربية | arb-000 | وَضْع |
| العربية | arb-000 | وِلاده |
| العربية | arb-000 | وِلَادَة |
| Romániço | art-013 | naço |
| Lingwa de Planeta | art-287 | janma |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | gnahsa |
| مصري | arz-000 | ميلاد |
| asturianu | ast-000 | allumamientu |
| asturianu | ast-000 | nacimientu |
| asturianu | ast-000 | partu |
| беларуская | bel-000 | роды |
| Lori | bnt-002 | obwárə |
| Ngz | bnt-003 | ewúr |
| Buma | boh-000 | ibúra |
| brezhoneg | bre-000 | -ioù |
| brezhoneg | bre-000 | ganedigezh |
| brezhoneg | bre-000 | gwilioud |
| brezhoneg | bre-000 | gwiliouderezh |
| brezhoneg | bre-000 | pare |
| български | bul-000 | начало |
| български | bul-000 | ражда́не |
| български | bul-000 | раждане |
| català | cat-000 | enllumenament |
| català | cat-000 | naixença |
| català | cat-000 | part |
| čeština | ces-000 | narození |
| čeština | ces-000 | porod |
| čeština | ces-000 | zrod |
| čeština | ces-000 | zrození |
| سۆرانی | ckb-000 | سەرەتا |
| سۆرانی | ckb-000 | لەدایکبوون |
| 普通话 | cmn-000 | 出生 |
| 普通话 | cmn-000 | 分娩 |
| 普通话 | cmn-000 | 娩 |
| 普通话 | cmn-000 | 生产 |
| 國語 | cmn-001 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 分娩 |
| 國語 | cmn-001 | 娩 |
| 國語 | cmn-001 | 生產 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng chan |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | narodzenié |
| Cymraeg | cym-000 | genedigaeth |
| dansk | dan-000 | fødsel |
| Deutsch | deu-000 | Abkunft |
| Deutsch | deu-000 | Entbindung |
| Deutsch | deu-000 | Entstehung |
| Deutsch | deu-000 | Geburt |
| Deutsch | deu-000 | Geburtsvorgang |
| Deutsch | deu-000 | Gebären |
| Deutsch | deu-000 | Herkunft |
| Deutsch | deu-000 | Kindsgeburt |
| Deutsch | deu-000 | Niederkunft |
| Deutsch | deu-000 | Parturitio |
| Dinga | diz-000 | abər |
| eesti | ekk-000 | sünd |
| eesti | ekk-000 | sünnitus |
| ελληνικά | ell-000 | γέννα |
| ελληνικά | ell-000 | γέννησ |
| ελληνικά | ell-000 | γέννηση |
| ελληνικά | ell-000 | γεννηση |
| ελληνικά | ell-000 | τοκετός |
| English | eng-000 | ancestry |
| English | eng-000 | birth |
| English | eng-000 | births |
| English | eng-000 | child birth |
| English | eng-000 | childbirth |
| English | eng-000 | delivery |
| English | eng-000 | descent |
| English | eng-000 | geniture |
| English | eng-000 | lineage |
| English | eng-000 | lying-in |
| English | eng-000 | nascence |
| English | eng-000 | nascency |
| English | eng-000 | nativity |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | parturition |
| Esperanto | epo-000 | akuŝo |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝo |
| Esperanto | epo-000 | nasko |
| euskara | eus-000 | erditze |
| euskara | eus-000 | iturburu |
| suomi | fin-000 | alku |
| suomi | fin-000 | lisääntyminen |
| suomi | fin-000 | synnyttäminen |
| suomi | fin-000 | synnytys |
| suomi | fin-000 | syntymä |
| suomi | fin-000 | syntyperä |
| français | fra-000 | Nativité |
| français | fra-000 | accouchement |
| français | fra-000 | enfantement |
| français | fra-000 | mise-bas |
| français | fra-000 | naissance |
| français | fra-000 | origine |
| français | fra-000 | partie |
| français | fra-000 | parturition |
| Frysk | fry-000 | berte |
| lenghe furlane | fur-000 | nassince |
| lenghe furlane | fur-000 | part |
| Gaeilge | gle-000 | saolú |
| galego | glg-000 | nacemento |
| galego | glg-000 | nacenza |
| galego | glg-000 | parto |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λόχος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τοκετός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τόκος |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nasans |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nativite |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nesans |
| Српскохрватски | hbs-000 | порођај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | porodjaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rođenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rožastvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | порођај |
| עברית | heb-000 | לידה |
| עִברִית | heb-003 | לֵידָה |
| Hiligaynon | hil-000 | bun-ag |
| हिन्दी | hin-000 | जन्म |
| hiMxI | hin-004 | janma |
| hiMxI | hin-004 | prasava |
| hrvatski | hrv-000 | porod |
| hrvatski | hrv-000 | porođaj |
| hrvatski | hrv-000 | porođaja |
| hrvatski | hrv-000 | rodjenje |
| hrvatski | hrv-000 | rođenja |
| hrvatski | hrv-000 | rođenje |
| magyar | hun-000 | születés |
| magyar | hun-000 | szülés |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկունք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնելիություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծննդաբերություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնունդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկիզբ |
| Ido | ido-000 | acendento |
| Ido | ido-000 | nasko |
| Ido | ido-000 | parturo |
| interlingua | ina-000 | nascentia |
| interlingua | ina-000 | nativitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari Natal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelahiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelahiran bayi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | proses kelahiran |
| íslenska | isl-000 | barnsburður |
| íslenska | isl-000 | fæðing |
| íslenska | isl-000 | hingaðburður |
| italiano | ita-000 | mettere al mondo |
| italiano | ita-000 | nascita |
| italiano | ita-000 | natività |
| italiano | ita-000 | parto |
| 日本語 | jpn-000 | san |
| 日本語 | jpn-000 | お産 |
| 日本語 | jpn-000 | ご降誕 |
| 日本語 | jpn-000 | 出生 |
| 日本語 | jpn-000 | 出産 |
| 日本語 | jpn-000 | 分娩 |
| 日本語 | jpn-000 | 分身 |
| 日本語 | jpn-000 | 勃興 |
| 日本語 | jpn-000 | 御降誕 |
| 日本語 | jpn-000 | 成立 |
| 日本語 | jpn-000 | 生誕 |
| 日本語 | jpn-000 | 誕生 |
| 日本語 | jpn-000 | 降誕 |
| ქართული | kat-000 | დაბადება |
| ქართული | kat-000 | მშობიარობა |
| ქართული | kat-000 | შობა |
| қазақ | kaz-000 | туу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំណើត |
| кыргыз | kir-000 | ата тек |
| кыргыз | kir-000 | булак |
| кыргыз | kir-000 | келип чыгышы |
| кыргыз | kir-000 | пайда болуу |
| кыргыз | kir-000 | тек |
| кыргыз | kir-000 | туулуу |
| кыргыз | kir-000 | туулуш |
| кыргыз | kir-000 | тууш |
| кыргыз | kir-000 | төрөлүш |
| кыргыз | kir-000 | төрөлүү |
| кыргыз | kir-000 | төрөт |
| 한국어 | kor-000 | 발생기원 |
| 한국어 | kor-000 | 분만 |
| 한국어 | kor-000 | 출산 |
| 한국어 | kor-000 | 출생 |
| 한국어 | kor-000 | 탄생 |
| 한국어 | kor-000 | 해산 |
| 韓國語 | kor-002 | 出生 |
| latine | lat-000 | genus |
| latine | lat-000 | nascentia |
| latine | lat-000 | natio |
| latine | lat-000 | nativitas |
| latine | lat-000 | orīgo |
| latine | lat-000 | partus |
| latine | lat-000 | puerperium |
| Limburgs | lim-000 | gebaorte |
| lingála | lin-000 | mbótama |
| lietuvių | lit-000 | atsiradimas |
| lietuvių | lit-000 | gimdymas |
| lietuvių | lit-000 | gimimas |
| latviešu | lvs-000 | dzemdēšana |
| latviešu | lvs-000 | dzemdības |
| latviešu | lvs-000 | dzimšana |
| മലയാളം | mal-000 | ജനനം |
| मराठी | mar-000 | जन्म |
| македонски | mkd-000 | зародиш |
| македонски | mkd-000 | пораѓање |
| македонски | mkd-000 | породување |
| македонски | mkd-000 | раѓање |
| Malti | mlt-000 | twelied |
| Malti | mlt-000 | wild |
| reo Māori | mri-000 | tīmatanga |
| reo Māori | mri-000 | whänautanga |
| reo Māori | mri-000 | whānautanga |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlacatiliztli |
| Nederlands | nld-000 | bevalling |
| Nederlands | nld-000 | partus |
| Nederlands | nld-000 | verlossing |
| Ngoli | nlo-000 | angúea |
| bokmål | nob-000 | fødsel |
| Novial | nov-000 | nasko |
| nzd-000 | obwár | |
| occitan | oci-000 | naishement |
| occitan | oci-000 | neishement |
| occitan | oci-000 | part |
| Papiamentu | pap-000 | nasemento |
| Papiamentu | pap-000 | nasementu |
| Papiamentu | pap-000 | nasimento |
| Papiamentu | pap-000 | nasimentu |
| فارسی | pes-000 | تولد |
| polski | pol-000 | narodzenie |
| polski | pol-000 | narodziny |
| polski | pol-000 | poród |
| português | por-000 | nascimento |
| português | por-000 | origem |
| português | por-000 | parto |
| português | por-000 | parto / nascimento |
| română | ron-000 | nastere |
| română | ron-000 | naștere |
| română | ron-000 | origine |
| română | ron-000 | început |
| русский | rus-000 | деторождение |
| русский | rus-000 | деторождения |
| русский | rus-000 | место рождения |
| русский | rus-000 | нарождение |
| русский | rus-000 | нарождения |
| русский | rus-000 | ро́ды |
| русский | rus-000 | род |
| русский | rus-000 | роди |
| русский | rus-000 | роды |
| русский | rus-000 | рожай |
| русский | rus-000 | рожде́ние |
| русский | rus-000 | рождениe |
| русский | rus-000 | рождение |
| русский | rus-000 | рождения |
| русский | rus-000 | рождество Христово |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रसूति |
| Scots leid | sco-000 | houghmagandie |
| Sakata | skt-000 | ɛbura |
| slovenčina | slk-000 | narodenie |
| slovenčina | slk-000 | pôrod |
| slovenčina | slk-000 | zrodenie |
| slovenščina | slv-000 | porod |
| slovenščina | slv-000 | rojstvo |
| davvisámegiella | sme-000 | riegádeapmi |
| davvisámegiella | sme-000 | riegádus |
| سنڌي | snd-000 | جَنَمُ |
| سنڌي | snd-000 | پيدائِش |
| سنڌي | snd-000 | ڄَمُ |
| español | spa-000 | nacimiento |
| español | spa-000 | navidad |
| español | spa-000 | origen |
| español | spa-000 | parto |
| shqip | sqi-000 | lindje |
| српски | srp-000 | рађање |
| srpski | srp-001 | pađanje |
| srpski | srp-001 | rođenje |
| Shimaore | swb-000 | mudzalio |
| Shimaore | swb-000 | udzalwa |
| svenska | swe-000 | barnafödelse |
| svenska | swe-000 | barnafödsel |
| svenska | swe-000 | början |
| svenska | swe-000 | födelse |
| svenska | swe-000 | födsel |
| svenska | swe-000 | förlossning |
| svenska | swe-000 | ursprung |
| Kiswahili | swh-000 | zaa |
| Kiswahili | swh-000 | zaliw |
| தமிழ் | tam-000 | பிரசவம் |
| తెలుగు | tel-000 | గర్భిణి |
| తెలుగు | tel-000 | జననం |
| తెలుగు | tel-000 | పుట్టుక |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రసవం |
| తెలుగు | tel-000 | వంశము |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคลอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคลอดบุตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคลอดลูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประสูติของพระเยซูคริสต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเก็บตัวในวัยเด็ก |
| Türkçe | tur-000 | doğum |
| Türkçe | tur-000 | doğurma |
| Türkçe | tur-000 | loğusalık |
| Türkçe | tur-000 | vatandaslik |
| Türkçe | tur-000 | çocuk doğurma |
| kuśiññe | txb-000 | camel |
| українська | ukr-000 | вродження |
| українська | ukr-000 | народження |
| українська | ukr-000 | народжування |
| українська | ukr-000 | пологи |
| українська | ukr-000 | роди |
| українська | ukr-000 | розродження |
| اردو | urd-000 | تولد |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh đẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ra đời |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu |
| lingaedje walon | wln-000 | skepiaedje |
| lingaedje walon | wln-000 | vinowe å monde |
| Գրաբար | xcl-000 | ծնունդ |
| Tokharian A | xto-000 | cmol |
| Yansi | yns-000 | lɔgúr |
| Mputu | yns-001 | úbut |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | sihil |
| 原中国 | zho-000 | 出生 |
| Mbunda | zmp-000 | kabúr |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelahiran |