| français | fra-000 |
| mettre en branle | |
| brezhoneg | bre-000 | lakaat bole |
| brezhoneg | bre-000 | luskañ |
| English | eng-000 | set going |
| suomi | fin-000 | panna alkuun |
| suomi | fin-000 | panna liikkeelle |
| français | fra-000 | faire balancer |
| français | fra-000 | mettre en mouvement |
| magyar | hun-000 | elindít |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tèkakaja |
| română | ron-000 | pune în miocare |
| русский | rus-000 | раскачать |
| русский | rus-000 | раскачивать |
| Türkçe | tur-000 | harekete geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | seferber etmek |