| Afrikaans | afr-000 |
| kwas | |
| العربية | arb-000 | كفاس |
| беларуская | bel-000 | квас |
| bosanski | bos-000 | kvas |
| български | bul-000 | квас |
| čeština | ces-000 | kvas |
| 普通话 | cmn-000 | 克瓦斯 |
| 國語 | cmn-001 | 克瓦斯 |
| dansk | dan-000 | kvass |
| Deutsch | deu-000 | Brotgetränk |
| Deutsch | deu-000 | Kwas |
| Deutsch | deu-000 | Kwass |
| eesti | ekk-000 | kali |
| ελληνικά | ell-000 | κβας |
| English | eng-000 | kvass |
| Esperanto | epo-000 | kvaso |
| euskara | eus-000 | kvas |
| suomi | fin-000 | kvassi |
| français | fra-000 | kvas |
| français | fra-000 | kvass |
| français | fra-000 | kwas |
| français | fra-000 | kwass |
| galego | glg-000 | kvas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kvas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | квас |
| עברית | heb-000 | קוואס |
| हिन्दी | hin-000 | क्वास |
| hrvatski | hrv-000 | kvas |
| magyar | hun-000 | kvasz |
| արևելահայերեն | hye-000 | կվաս |
| italiano | ita-000 | kvas |
| 日本語 | jpn-000 | クワス |
| ქართული | kat-000 | ბურახი |
| қазақ | kaz-000 | квас |
| перым-коми кыв | koi-000 | ырӧш |
| 한국어 | kor-000 | 크바스 |
| коми кыв | kpv-000 | ырӧш |
| lietuvių | lit-000 | gira |
| latviešu | lvs-000 | kvass |
| олык марий | mhr-000 | шопо |
| македонски | mkd-000 | квас |
| эрзянь кель | myv-000 | поза |
| Nederlands | nld-000 | kvas |
| polski | pol-000 | kwas |
| polski | pol-000 | kwas chlebowy |
| português | por-000 | kvas |
| română | ron-000 | kvas |
| русский | rus-000 | квас |
| русский | rus-000 | хлебный квас |
| slovenčina | slk-000 | kvas |
| slovenščina | slv-000 | kvas |
| español | spa-000 | kvas |
| српски | srp-000 | квас |
| svenska | swe-000 | kvass |
| Türkçe | tur-000 | kvas |
| українська | ukr-000 | квас |
| українська | ukr-000 | хлібний квас |
| tiếng Việt | vie-000 | nước cơvat |