| português | por-000 |
| ensaios | |
| català | cat-000 | assaig quimic |
| čeština | ces-000 | test |
| 普通话 | cmn-000 | 化验 |
| 普通话 | cmn-000 | 测定 |
| dansk | dan-000 | prøvning |
| Deutsch | deu-000 | Prüfung |
| English | eng-000 | assay |
| English | eng-000 | trial |
| Esperanto | epo-000 | provo |
| suomi | fin-000 | analyysi |
| suomi | fin-000 | koe |
| suomi | fin-000 | määritys |
| français | fra-000 | essai |
| bokmål | nob-000 | assay |
| polski | pol-000 | oznaczanie |
| polski | pol-000 | probiernictwo |
| polski | pol-000 | probierstwo |
| русский | rus-000 | испытание |
| slovenščina | slv-000 | določitev kemične sestave snovi |
| español | spa-000 | ensayo químico |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจสอบคุณภาพสินแร่ |
| українська | ukr-000 | випробування |