| català | cat-000 |
| te negre | |
| العربية | arb-000 | شاي |
| العربية | arb-000 | شاي أسود |
| العربية | arb-000 | شَاي أَسْوَد |
| беларуская | bel-000 | чорны чай |
| brezhoneg | bre-000 | banne te |
| български | bul-000 | чай |
| català | cat-000 | te |
| čeština | ces-000 | černý čaj |
| 普通话 | cmn-000 | 红茶 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶 |
| 國語 | cmn-001 | 紅茶 |
| 國語 | cmn-001 | 茶 |
| Cymraeg | cym-000 | te |
| dansk | dan-000 | te |
| Deutsch | deu-000 | Schwarztee |
| Deutsch | deu-000 | Tee |
| Deutsch | deu-000 | eine Tasse Tee |
| Deutsch | deu-000 | schwarzer Tee |
| eesti | ekk-000 | tee |
| ελληνικά | ell-000 | τσάι |
| English | eng-000 | black tea |
| Esperanto | epo-000 | nigra teo |
| Esperanto | epo-000 | teo |
| suomi | fin-000 | musta tee |
| suomi | fin-000 | tee |
| français | fra-000 | thé |
| français | fra-000 | thé noir |
| עברית | heb-000 | תה |
| עברית | heb-000 | תה שחור |
| हिन्दी | hin-000 | चाय |
| hrvatski | hrv-000 | crni čaj |
| magyar | hun-000 | tea |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեյ |
| Ido | ido-000 | teo |
| interlingua | ina-000 | the |
| interlingua | ina-000 | the nigre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teh hitam |
| italiano | ita-000 | tè |
| 日本語 | jpn-000 | 紅茶 |
| 日本語 | jpn-000 | 紅茶の葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 紅茶葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶 |
| ქართული | kat-000 | ჩაი |
| 한국어 | kor-000 | 차 |
| 한국어 | kor-000 | 한 잔의 차 |
| 한국어 | kor-000 | 홍차 |
| 한국어 | kor-000 | 흡각을 쓰는 사람 |
| latviešu | lvs-000 | tēja |
| македонски | mkd-000 | црн чај |
| македонски | mkd-000 | чај |
| Nederlands | nld-000 | kopje thee |
| Nederlands | nld-000 | thee |
| Nederlands | nld-000 | zwarte thee |
| nynorsk | nno-000 | te |
| bokmål | nob-000 | te |
| فارسی | pes-000 | چای |
| polski | pol-000 | herbata czarna |
| português | por-000 | chá |
| português | por-000 | chá preto |
| русский | rus-000 | чай |
| русский | rus-000 | чёрный чай |
| slovenščina | slv-000 | čaj |
| slovenščina | slv-000 | črni čaj |
| español | spa-000 | té |
| español | spa-000 | té negro |
| српски | srp-000 | црни чај |
| српски | srp-000 | чај |
| srpski | srp-001 | crni čaj |
| srpski | srp-001 | čaj |
| svenska | swe-000 | svart te |
| svenska | swe-000 | te |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ใช้ถ้วยดูดเลือด |
| Türkçe | tur-000 | çay |
| Vlaams | vls-000 | kommetje thee |