| 台灣話 | nan-000 |
| 汽水 | |
| العربية | arb-000 | ماء الصودا |
| العربية | arb-000 | مَشْرُوب غَازِيّ |
| български | bul-000 | Минерална вода |
| български | bul-000 | минерална вода |
| čeština | ces-000 | sodovka |
| čeština | ces-000 | voda minerální |
| 普通话 | cmn-000 | 汽水 |
| 普通话 | cmn-000 | 洸 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏打水 |
| 普通话 | cmn-000 | 软性饮料 |
| 普通话 | cmn-000 | 软饮料 |
| 國語 | cmn-001 | 汽水 |
| 國語 | cmn-001 | 洸 |
| 國語 | cmn-001 | 蘇打水 |
| 國語 | cmn-001 | 軟性飲料 |
| 國語 | cmn-001 | 軟飲料 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qishui |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìshuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | sū dá shui |
| dansk | dan-000 | mineralvand |
| Deutsch | deu-000 | Bitzelwasser |
| Deutsch | deu-000 | Brause |
| Deutsch | deu-000 | Limonade |
| Deutsch | deu-000 | Mineralwasser |
| Deutsch | deu-000 | Selters |
| Deutsch | deu-000 | Selterswasser |
| Deutsch | deu-000 | Sprudel |
| Deutsch | deu-000 | Sprudelsaft |
| Deutsch | deu-000 | Sprudelwasser |
| Deutsch | deu-000 | saurer Sprudel |
| eesti | ekk-000 | karastusjook |
| ελληνικά | ell-000 | αναψυκτικό |
| ελληνικά | ell-000 | μεταλλικό νερό |
| English | eng-000 | mineral water |
| English | eng-000 | soft drink |
| euskara | eus-000 | ur mineral |
| føroyskt | fao-000 | sodavatn |
| suomi | fin-000 | kivennäisvesi |
| suomi | fin-000 | limonaati |
| suomi | fin-000 | limonadi |
| suomi | fin-000 | virvoitusjuoma |
| français | fra-000 | boisson gazeuse |
| français | fra-000 | eau gazeuse |
| français | fra-000 | eau gazéifiée |
| français | fra-000 | eau minérale |
| français | fra-000 | eau pétillante |
| français | fra-000 | soda |
| Gàidhlig | gla-000 | deoch-lag |
| हिन्दी | hin-000 | सोडा |
| हिन्दी | hin-000 | सोडाआ |
| magyar | hun-000 | szódavíz |
| magyar | hun-000 | ásványvíz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air soda |
| íslenska | isl-000 | sódavatn |
| italiano | ita-000 | acqua effervescente |
| italiano | ita-000 | acqua minerale |
| italiano | ita-000 | bevanda gassata |
| italiano | ita-000 | bibita |
| italiano | ita-000 | seltz |
| 日本語 | jpn-000 | ソフトドリンク |
| 日本語 | jpn-000 | ミネラルウォーター |
| 日本語 | jpn-000 | 清涼飲料 |
| 日本語 | jpn-000 | 清涼飲料水 |
| ქართული | kat-000 | მინერალური წყალი |
| 한국어 | kor-000 | 청량 음료 |
| 韓國語 | kor-002 | 淸凉飮料 |
| македонски | mkd-000 | газиран пијалок |
| reo Māori | mri-000 | wai reka |
| 台灣話 | nan-000 | khì-chúi |
| Diné bizaad | nav-000 | tó dilchxoshí |
| Diné bizaad | nav-000 | tó łichxíʼí |
| Nederlands | nld-000 | bruisend water |
| Nederlands | nld-000 | frisdrank |
| Nederlands | nld-000 | mineraalwater |
| Nederlands | nld-000 | prik |
| Nederlands | nld-000 | priklimonade |
| Nederlands | nld-000 | spuitwater |
| bokmål | nob-000 | brus |
| bokmål | nob-000 | mineralvann |
| فارسی | pes-000 | نوشابه گازدار |
| polski | pol-000 | napój gazowany |
| polski | pol-000 | woda mineralna |
| português | por-000 | refresco |
| português | por-000 | refrigerante |
| português | por-000 | soda |
| português | por-000 | água mineral |
| português | por-000 | águas minerais |
| română | ron-000 | băuturi răcoritoare |
| română | ron-000 | răcoritoare |
| русский | rus-000 | безалкого́льный напи́ток |
| русский | rus-000 | газиро́ванный напи́ток |
| русский | rus-000 | газированная вода |
| русский | rus-000 | минеральная вода |
| slovenčina | slk-000 | minerálna voda |
| slovenčina | slk-000 | sifón |
| slovenčina | slk-000 | sódovka |
| slovenščina | slv-000 | mineralna voda |
| español | spa-000 | agua de Seltz |
| español | spa-000 | agua mineral con gas |
| español | spa-000 | aguas minerales |
| español | spa-000 | bebida de fantasia |
| español | spa-000 | gaseosa |
| српски | srp-000 | минерална вода |
| srpski | srp-001 | mineralna voda |
| svenska | swe-000 | brus |
| svenska | swe-000 | dricka |
| svenska | swe-000 | lemonad |
| svenska | swe-000 | läsk |
| svenska | swe-000 | läskedryck |
| svenska | swe-000 | mineralvatten |
| svenska | swe-000 | minerlavatten |
| Tok Pisin | tpi-000 | loliwara |
| Türkçe | tur-000 | soda |
| 廣東話 | yue-000 | 汽水 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minuman ringan |