| français | fra-000 |
| mettre hors tension | |
| العربية | arb-000 | مفصول الطاقة |
| български | bul-000 | изключвам |
| čeština | ces-000 | vypnutý |
| 普通话 | cmn-000 | 关掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 关机 |
| 普通话 | cmn-000 | 刹车 |
| 普通话 | cmn-000 | 電源關閉 |
| 國語 | cmn-001 | 剎車 |
| 國語 | cmn-001 | 關掉 |
| 國語 | cmn-001 | 關機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | shā che |
| dansk | dan-000 | slukket |
| Deutsch | deu-000 | abdrehen |
| Deutsch | deu-000 | ausschalten |
| eesti | ekk-000 | välja lülitama |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή τροφοδοσίας |
| English | eng-000 | power off |
| Esperanto | epo-000 | malŝalti |
| Esperanto | epo-000 | malŝalti, elŝalti |
| suomi | fin-000 | laittaa pois päältä |
| suomi | fin-000 | virta katkaistu |
| français | fra-000 | tourner |
| עברית | heb-000 | כבוי |
| हिन्दी | hin-000 | पावर ऑफ़ करें |
| hrvatski | hrv-000 | isključiti iz napajanja |
| hrvatski | hrv-000 | ugasiti radio |
| hrvatski | hrv-000 | ugasiti svjetlo |
| magyar | hun-000 | kikapcsolt |
| italiano | ita-000 | spegnere |
| italiano | ita-000 | togliere l’alimentazione |
| 日本語 | jpn-000 | 電源オフ |
| Kurmancî | kmr-000 | reş kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | temirandin |
| Kurmancî | kmr-000 | vemirandin |
| 한국어 | kor-000 | 전원을 끄다 |
| latviešu | lvs-000 | atslēgt strāvu |
| македонски | mkd-000 | гаси |
| македонски | mkd-000 | изгасува |
| Nederlands | nld-000 | uitgeschakeld |
| bokmål | nob-000 | slukke |
| bokmål | nob-000 | slått av |
| polski | pol-000 | wyłączać |
| polski | pol-000 | wyłączony |
| português | por-000 | desligar |
| română | ron-000 | deconectare tensiune |
| русский | rus-000 | выключать |
| русский | rus-000 | выключить |
| русский | rus-000 | отключить питание |
| lingua siciliana | scn-000 | astutari |
| slovenščina | slv-000 | izklopljen |
| español | spa-000 | apagar |
| español | spa-000 | posar |
| srpski | srp-001 | isključiti |
| svenska | swe-000 | avstängd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดไฟ |
| Türkçe | tur-000 | kapalı |
| українська | ukr-000 | вимкнути живлення |