| français | fra-000 |
| mi-chemin | |
| 普通话 | cmn-000 | 中途 |
| 普通话 | cmn-000 | 半路 |
| 普通话 | cmn-000 | 半途 |
| 國語 | cmn-001 | 一半 |
| 國語 | cmn-001 | 中途 |
| 國語 | cmn-001 | 半路 |
| 國語 | cmn-001 | 半途 |
| Deutsch | deu-000 | Hälfte |
| Deutsch | deu-000 | halbwegs |
| Deutsch | deu-000 | zur Hälfte |
| English | eng-000 | half |
| English | eng-000 | halfway |
| English | eng-000 | middle |
| English | eng-000 | midpoint |
| English | eng-000 | midway |
| English | eng-000 | partly |
| English | eng-000 | semi |
| Esperanto | epo-000 | duone |
| suomi | fin-000 | puolitiessä |
| suomi | fin-000 | puolivälissä |
| français | fra-000 | demi |
| français | fra-000 | milieu |
| français | fra-000 | moitié |
| français | fra-000 | partiellement |
| Gàidhlig | gla-000 | letheach-slighe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setengah-setengah |
| italiano | ita-000 | a metà strada |
| 日本語 | jpn-000 | 中ほどまで |
| 日本語 | jpn-000 | 中途で |
| 日本語 | jpn-000 | 中間 |
| 日本語 | jpn-000 | 半ば |
| 日本語 | jpn-000 | 途中 |
| 台灣話 | nan-000 | 半路 |
| Njém | njy-000 | tyémè |
| Nederlands | nld-000 | halfweg |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | a mita-camin |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | a mié camin |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | au mitan dóu camin |
| فارسی | pes-000 | نصفه کاره |
| fiteny Malagasy | plt-000 | an-tsasa-dalana |
| português | por-000 | na metade |
| română | ron-000 | jumătatea drumului |
| русский | rus-000 | на полпути́ |
| русский | rus-000 | наполови́ну |
| español | spa-000 | a medio camino |
| svenska | swe-000 | halvvägs |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀nnəs̩əf |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลางทาง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | separuh jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setengah-setengah |