français | fra-000 |
modérer |
toskërishte | als-000 | pakësoj |
toskërishte | als-000 | zbus |
asturianu | ast-000 | moderar |
български | bul-000 | смекчавам |
català | cat-000 | afluixar |
català | cat-000 | moderar |
čeština | ces-000 | moderovat |
čeština | ces-000 | mírnit |
čeština | ces-000 | přibrzdit |
čeština | ces-000 | ubrat rychlost |
čeština | ces-000 | zmírnit |
普通话 | cmn-000 | 弛缓 |
國語 | cmn-001 | 弛緩 |
Hànyǔ | cmn-003 | chí huan |
Cymraeg | cym-000 | llacio |
Cymraeg | cym-000 | llacáu |
Cymraeg | cym-000 | llaesu |
Cymraeg | cym-000 | ymlaesu |
Deutsch | deu-000 | abstumpfen |
Deutsch | deu-000 | entsichern |
Deutsch | deu-000 | mischen |
Deutsch | deu-000 | moderieren |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
Deutsch | deu-000 | verringern |
ελληνικά | ell-000 | αμβλύνω |
English | eng-000 | abate |
English | eng-000 | allay |
English | eng-000 | curb |
English | eng-000 | decrease |
English | eng-000 | diminish |
English | eng-000 | dull |
English | eng-000 | ease |
English | eng-000 | moderate |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | restrain |
English | eng-000 | shorten |
English | eng-000 | slacken |
English | eng-000 | temper |
Esperanto | epo-000 | kvietigi |
Esperanto | epo-000 | malfiksi |
Esperanto | epo-000 | malstreĉiĝi |
Esperanto | epo-000 | mildigi |
Esperanto | epo-000 | moderigi |
Esperanto | epo-000 | temperi |
Esperanto | epo-000 | trankviligi |
euskara | eus-000 | moderatu |
euskara | eus-000 | neurriratu |
suomi | fin-000 | hillitä |
suomi | fin-000 | juontaa |
suomi | fin-000 | lieventää |
suomi | fin-000 | lievittää |
suomi | fin-000 | moderoida |
suomi | fin-000 | sovitella |
suomi | fin-000 | sumentaa |
suomi | fin-000 | tasaantua |
suomi | fin-000 | tasoittua |
suomi | fin-000 | tyhmentää |
suomi | fin-000 | tylsistyttää |
suomi | fin-000 | vaimentaa |
français | fra-000 | adoucir |
français | fra-000 | amortir |
français | fra-000 | assourdir |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | devenir négligent |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | diminuer d’efforts |
français | fra-000 | donner du mou |
français | fra-000 | engourdir |
français | fra-000 | prendre du mou |
français | fra-000 | ralentir |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | tempérer |
Romant | fro-000 | entemprer |
galego | glg-000 | afrouxar |
galego | glg-000 | amornar |
magyar | hun-000 | csillapul |
magyar | hun-000 | enyhít |
magyar | hun-000 | hanyag lesz |
magyar | hun-000 | hígít |
magyar | hun-000 | kiereszkedik |
magyar | hun-000 | lassít |
magyar | hun-000 | lazul |
magyar | hun-000 | lazán lóg |
magyar | hun-000 | lecsillapít |
magyar | hun-000 | lefékez |
magyar | hun-000 | lelassít |
magyar | hun-000 | leszállít |
magyar | hun-000 | olt |
magyar | hun-000 | pang |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
íslenska | isl-000 | slaka |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | mitigare |
italiano | ita-000 | moderare |
italiano | ita-000 | rendere meno severo |
italiano | ita-000 | rilassare |
italiano | ita-000 | temperare |
日本語 | jpn-000 | やわらぐ |
latine | lat-000 | relaxo |
latine | lat-000 | temperare |
latine | lat-000 | tempero as are avi atum |
lengua lígure | lij-000 | muderá |
Limburgs | lim-000 | moderere |
Luba-Lulua | lua-000 | -koteka |
Nederlands | nld-000 | bemiddelen |
Nederlands | nld-000 | matigen |
Nederlands | nld-000 | modereren |
Nederlands | nld-000 | temperen |
Nederlands | nld-000 | zich matigen |
bokmål | nob-000 | dempe |
bokmål | nob-000 | fire |
occitan | oci-000 | desentusar |
occitan | oci-000 | moderar |
occitan | oci-000 | temperar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | moudera |
langue picarde | pcd-000 | modèreu |
português | por-000 | moderar |
português | por-000 | suavizar |
română | ron-000 | atenua |
română | ron-000 | modera |
română | ron-000 | tempera |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | притупи́ть |
русский | rus-000 | притупля́ть |
русский | rus-000 | слабнуть |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | уменьшать |
русский | rus-000 | умерить |
slovenčina | slk-000 | mierniť |
slovenčina | slk-000 | spomaliť |
español | spa-000 | alivianar |
español | spa-000 | aliviar |
español | spa-000 | amainar |
español | spa-000 | amortiguar |
español | spa-000 | mesurar |
español | spa-000 | moderar |
svenska | swe-000 | dämpa |
svenska | swe-000 | döva |
svenska | swe-000 | moderera |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | hafifletmek |
Türkçe | tur-000 | hız kesmek |
Türkçe | tur-000 | koyvermek |
Türkçe | tur-000 | laçka etmek |
Türkçe | tur-000 | ılımlaştırmak |
українська | ukr-000 | зменшувати |
українська | ukr-000 | слабнути |
tiếng Việt | vie-000 | bớt |
tiếng Việt | vie-000 | giảm bớt |
tiếng Việt | vie-000 | làm dịu bớt |
tiếng Việt | vie-000 | tiết chế |