| français | fra-000 |
| mois prochain | |
| Najamba | dbu-000 | sà: kèná-ŋgà |
| tombo so | dbu-001 | ììyɛ̀ dímbɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | ììyɛ̀ tɛ́ɛ́ⁿ-dɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | ììyɛ̀ yɛ̀lɛ́-dɛ̀ |
| Walo | dbw-000 | wà: cɛ̂m |
| Walo | dbw-000 | wà: wɔ̂-m |
| Walo | dbw-000 | wà: wɔ̌:-ràn |
| Walo | dbw-000 | wàː wɔ̂ʼm |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛkanatɔgɔkɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛnimgokɔ |
| Tabi | djm-002 | ìwà á yàʼràʼŋ |
| Beni | djm-003 | ùwɔ̀ cí yɛ̀-mà |
| Beni | djm-003 | ùwɔ̀ cí yɛ̀ʼmà |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ̀: màlá |
| Mombo | dmb-001 | wɛ̂: nògòlò |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɔ̀: pèré |
| Yorno-So | dts-001 | [yè: pìl] lě: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ìwà á yà-rà ŋ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | swà: wànà |
| English | eng-000 | next |
| English | eng-000 | next month |
| français | fra-000 | prochain |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wà: kɛ̀:mì gú |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wà: kɛ̂:-mì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wǎː kɛ̀ː mùgú |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawa killa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼaya killa |