արևելահայերեն | hye-000 |
երկնակամար |
Englisce sprǣc | ang-000 | rodor |
Englisce sprǣc | ang-000 | uprodor |
العربية | arb-000 | سماء |
asturianu | ast-000 | firmamentu |
català | cat-000 | firmament |
čeština | ces-000 | empyreum |
čeština | ces-000 | nebe |
čeština | ces-000 | nebesa |
čeština | ces-000 | nebeská koule |
čeština | ces-000 | nebeská sféra |
čeština | ces-000 | nebeský blankyt |
čeština | ces-000 | obloha |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тврьдѣль |
普通话 | cmn-000 | 天球 |
普通话 | cmn-000 | 苍天 |
普通话 | cmn-000 | 霄 |
國語 | cmn-001 | 天球 |
國語 | cmn-001 | 蒼天 |
國語 | cmn-001 | 霄 |
Hànyǔ | cmn-003 | cāng tian |
Hànyǔ | cmn-003 | tiān qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
Qırımtatar tili | crh-000 | kök |
dansk | dan-000 | firmament |
Deutsch | deu-000 | Firmament |
Deutsch | deu-000 | Himmel |
Deutsch | deu-000 | Himmelsgewölbe |
Deutsch | deu-000 | Himmelskugel |
Deutsch | deu-000 | Himmelszelt |
Deutsch | deu-000 | Lichthimmel |
Deutsch | deu-000 | Sternenzelt |
ελληνικά | ell-000 | ουρανός |
ελληνικά | ell-000 | στερέωμα |
ελληνικά | ell-000 | σύμπαν |
English | eng-000 | Basis |
English | eng-000 | dome |
English | eng-000 | firmament |
English | eng-000 | sky |
Esperanto | epo-000 | empireo |
Esperanto | epo-000 | firmamento |
Esperanto | epo-000 | firmaĵo |
Esperanto | epo-000 | ĉielfirmaĵo |
suomi | fin-000 | taivaankansi |
suomi | fin-000 | taivaanpallo |
français | fra-000 | ciel |
français | fra-000 | firmament |
français | fra-000 | sphère céleste |
עברית | heb-000 | רקיע |
Hiligaynon | hil-000 | ginhanan |
Hiligaynon | hil-000 | sielo |
hiMxI | hin-004 | AkASa |
hrvatski | hrv-000 | nebeski svod |
magyar | hun-000 | egek |
magyar | hun-000 | mennybolt |
magyar | hun-000 | égbolt |
magyar | hun-000 | éggömb |
bahasa Indonesia | ind-000 | cakrawala |
bahasa Indonesia | ind-000 | lapisan-lapisan langit |
íslenska | isl-000 | andlangur |
íslenska | isl-000 | festing |
íslenska | isl-000 | himinhvel |
italiano | ita-000 | firmamento |
日本語 | jpn-000 | tenkū |
日本語 | jpn-000 | てんくう |
日本語 | jpn-000 | 天空 |
한국어 | kor-000 | 창공 |
한국어 | kor-000 | 천구 |
한국어 | kor-000 | 화천 |
latine | lat-000 | aethra |
reo Māori | mri-000 | kikorangi |
Nederlands | nld-000 | firmament |
Nederlands | nld-000 | hemelbol |
Nederlands | nld-000 | hemelgewelf |
Nederlands | nld-000 | uitspansel |
occitan | oci-000 | cèu |
lenga piemontèisa | pms-000 | firmament |
polski | pol-000 | firmament |
polski | pol-000 | sfera |
português | por-000 | céu |
português | por-000 | firmamento |
русский | rus-000 | небосвод |
slovenčina | slk-000 | obloha |
español | spa-000 | cielos |
español | spa-000 | firmamento |
svenska | swe-000 | firmament |
svenska | swe-000 | himlarna |
svenska | swe-000 | himlavalv |
svenska | swe-000 | himmelssfär |
ภาษาไทย | tha-000 | วิมานชั้นสูงสุด adj |
ภาษาไทย | tha-000 | สวรรค์ชั้นสูงสุด |
ภาษาไทย | tha-000 | หลังคาสวรรค์ |
Türkçe | tur-000 | gök |
Türkçe | tur-000 | gökyüzü |
Türkçe | tur-000 | sema |
українська | ukr-000 | небеса |
українська | ukr-000 | небозвід |