| magyar | hun-000 |
| déli pihenõ | |
| català | cat-000 | migdiada |
| čeština | ces-000 | polední klid |
| čeština | ces-000 | siesta |
| 普通话 | cmn-000 | 午觉 |
| 國語 | cmn-001 | 午覺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔ jiao |
| dansk | dan-000 | siesta |
| Deutsch | deu-000 | Kurzschlaf |
| Deutsch | deu-000 | Mittagsruhe |
| Deutsch | deu-000 | Nicker |
| Deutsch | deu-000 | Nickerchen |
| Deutsch | deu-000 | Schläfchen |
| Deutsch | deu-000 | Siesta |
| English | eng-000 | kip |
| English | eng-000 | siesta |
| Esperanto | epo-000 | dormeto |
| Esperanto | epo-000 | siesto |
| euskara | eus-000 | biao |
| euskara | eus-000 | siesta |
| français | fra-000 | kief |
| français | fra-000 | sieste |
| galego | glg-000 | sesta |
| magyar | hun-000 | szieszta |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետճաշյա հանգիստ |
| italiano | ita-000 | dormitina |
| italiano | ita-000 | pisolino |
| italiano | ita-000 | siesta |
| italiano | ita-000 | sonnellino |
| 한국어 | kor-000 | 낮잠 |
| македонски | mkd-000 | пладневна починка |
| reo Māori | mri-000 | moe ahiahi |
| Nederlands | nld-000 | doezel |
| Nederlands | nld-000 | dutje |
| Nederlands | nld-000 | hazenslaapje |
| Nederlands | nld-000 | siësta |
| Nederlands | nld-000 | slaapje |
| Nederlands | nld-000 | sluimering |
| Nederlands | nld-000 | tukje |
| bokmål | nob-000 | siesta |
| português | por-000 | sesta |
| português | por-000 | sesta, cochilo |
| română | ron-000 | siestă |
| русский | rus-000 | мёртвый час |
| slovenčina | slk-000 | siesta |
| español | spa-000 | siesta |
| Lengua de signos española | ssp-000 | kõã ch.eäwraeheb |
| svenska | swe-000 | siesta |
| svenska | swe-000 | tupplur |
| తెలుగు | tel-000 | కునుకు |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యాహ్న |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนอนกลางวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพักเที่ยงหรือการงีบหลับตอนเที่ยง |
| Türkçe | tur-000 | öğle uykusu |
| українська | ukr-000 | сієста |