| français | fra-000 |
| monteuse | |
| Deutsch | deu-000 | Cutterin |
| English | eng-000 | assembler |
| English | eng-000 | assemblywoman |
| English | eng-000 | cutter |
| English | eng-000 | editor |
| English | eng-000 | film editor |
| italiano | ita-000 | addetta al montaggio |
| italiano | ita-000 | assemblatrice |
| italiano | ita-000 | giuntatrice |
| italiano | ita-000 | installatrice |
| italiano | ita-000 | montatrice |
| فارسی | pes-000 | تدوینگر |
| polski | pol-000 | montażystka |
| română | ron-000 | monteuză |
| español | spa-000 | montador |
| español | spa-000 | montadora |
| svenska | swe-000 | klippare |
| Kiswahili | swh-000 | mhariri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | editor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengedit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyunting |