| français | fra-000 |
| morceau de tissu | |
| bamanankan | bam-000 | finikolonnin |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tambada |
| Najamba | dbu-000 | kòbà: pàrê: |
| Najamba | dbu-000 | kòbà: pàrô: |
| tombo so | dbu-001 | sɔ̀w pɛ̀llú |
| Walo | dbw-000 | òròzù-dùndú |
| Walo | dbw-000 | òròzù-dúndùrò |
| jàmsǎy | djm-000 | yirupɛllɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | yìrùʼpɛ́llɛ̀ |
| Tabi | djm-002 | yɔ̀rùʼyárù |
| Beni | djm-003 | òròsù-pɛ́llɛ̀ |
| Beni | djm-003 | òròsùʼpɛ́llɛ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | yùrù-pɛ́llɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | bágù dùŋgùlè |
| Togo-Kan | dtk-002 | tùⁿ-sérúwé |
| Yorno-So | dts-001 | sɔ̀y-pɛ̀lɛ̌y |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yɔ̀rù-yárù |
| yàndà-dòm | dym-000 | sɔ̀ŋ zìbè |
| English | eng-000 | cloth |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | piece of cloth |
| English | eng-000 | rag |
| suomi | fin-000 | kangaspakka |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | tissu |
| parler yonnais | fra-001 | piat |
| italiano | ita-000 | pannicello |
| Mianka | myk-000 | fasicoro |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yùrì-pɛ́llɛ̀ |
| slovenščina | slv-000 | krpa |
| Ansongo | taq-001 | e-kǽršæy |
| Ansongo | taq-001 | i-kæ̀ršæy-æn |
| Immenas | taq-006 | e-kǽršæy |
| Immenas | taq-006 | i-kæ̀ršæy-æn |
| Kal Idnan | taq-007 | e-kǽršæy |
| Kal Idnan | taq-007 | i-kæ̀ršæy-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | e-kǽršæy |
| Kal Ansar | taq-011 | i-kæ̀ršæy-æn |
| Imeddedeghan | taq-012 | e-kǽršæy |
| Imeddedeghan | taq-012 | i-kæ̀ršæy-æn |
| Türkçe | tur-000 | bez |