| português | por-000 |
| ouolho gordo | |
| asturianu | ast-000 | agüeyamientu |
| bosanski | bos-000 | nazar |
| bosanski | bos-000 | urok |
| català | cat-000 | mal d’ull |
| English | eng-000 | evil eye |
| English | eng-000 | jinx |
| euskara | eus-000 | begi gaizto |
| euskara | eus-000 | begizko |
| suomi | fin-000 | paha silmä |
| français | fra-000 | mauvais œil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urok |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | урок |
| हिन्दी | hin-000 | नज़र |
| magyar | hun-000 | gonosz tekintet |
| magyar | hun-000 | megbabonázó szem |
| magyar | hun-000 | rossz befolyás |
| magyar | hun-000 | rossz tekintet |
| italiano | ita-000 | iettatura |
| italiano | ita-000 | malocchio |
| 日本語 | jpn-000 | 祟り目 |
| 한국어 | kor-000 | 악의에 찬 눈초리 |
| Nederlands | nld-000 | boze oog |
| فارسی | pes-000 | نظر |
| فارسی | pes-000 | چشم بد |
| português | por-000 | Mau-olhado |
| português | por-000 | mau olhado |
| português | por-000 | mau-olhado |
| русский | rus-000 | сглаз |
| lingua siciliana | scn-000 | malocchiu |
| lingua siciliana | scn-000 | occhiata |
| lingua siciliana | scn-000 | occhiu potenti |
| español | spa-000 | aojamiento |
| español | spa-000 | mal de ojo |
| svenska | swe-000 | onda ögat |
| తెలుగు | tel-000 | దిష్టి |
| తెలుగు | tel-000 | దృష్టి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดวงตาปิศาจ |
| Türkçe | tur-000 | nazar |
| اردو | urd-000 | نظر |