| français | fra-000 |
| navigation maritime | |
| български | bul-000 | морска навигация |
| български | bul-000 | морско корабоплаване |
| čeština | ces-000 | námořní plavba |
| čeština | ces-000 | plavba námořní |
| dansk | dan-000 | havsejlads |
| dansk | dan-000 | søfart |
| Deutsch | deu-000 | Seeschiffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Seeschifffahrt |
| eesti | ekk-000 | meresõit |
| ελληνικά | ell-000 | θαλάσσια ναυσιπλοΐα |
| English | eng-000 | maritime shipping |
| euskara | eus-000 | itsas nabigazio |
| suomi | fin-000 | merenkulku |
| suomi | fin-000 | meriliike |
| hrvatski | hrv-000 | morsko brodarstvo |
| magyar | hun-000 | tengerhajózás |
| magyar | hun-000 | tengeri hajózás |
| italiano | ita-000 | navigazione marittima |
| 日本語 | jpn-000 | 航海 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海航法 |
| lietuvių | lit-000 | jūrų laivyba |
| latviešu | lvs-000 | jūras kuģniecība |
| Nederlands | nld-000 | zeevaart |
| polski | pol-000 | żegluga morska |
| português | por-000 | navegação marítima |
| română | ron-000 | navigație maritimă |
| slovenčina | slk-000 | námorná lodná doprava |
| slovenščina | slv-000 | pomorski prevoz |
| español | spa-000 | navegación marítima |
| српски | srp-000 | поморска пловидба |
| svenska | swe-000 | sjöfart |