lietuvių | lit-000 |
Paukščių takas |
Afrikaans | afr-000 | Melkweg |
Englisce sprǣc | ang-000 | Iringes weg |
Englisce sprǣc | ang-000 | Īringes weġ |
العربية | arb-000 | درب التبانة |
bosanski | bos-000 | Mliječni put |
български | bul-000 | Млечен път |
català | cat-000 | Via Làctia |
čeština | ces-000 | Mléčná dráha |
普通话 | cmn-000 | 天河 |
普通话 | cmn-000 | 星汉 |
普通话 | cmn-000 | 银河 |
普通话 | cmn-000 | 银河系 |
國語 | cmn-001 | 天河 |
國語 | cmn-001 | 星漢 |
國語 | cmn-001 | 銀河 |
國語 | cmn-001 | 銀河系 |
Hànyǔ | cmn-003 | Tiān he |
Hànyǔ | cmn-003 | Yín hé xi |
Hànyǔ | cmn-003 | xīng han |
Hànyǔ | cmn-003 | yín he |
dansk | dan-000 | Mælkevejen |
Deutsch | deu-000 | Galaxis |
Deutsch | deu-000 | Milchstraße |
eesti | ekk-000 | Galaktika |
eesti | ekk-000 | Linnutee |
ελληνικά | ell-000 | Γαλαξίας |
Esperanto | epo-000 | Lakta Vojo |
Esperanto | epo-000 | Lakta vojo |
Esperanto | epo-000 | lakta Vojo |
suomi | fin-000 | Linnunrata |
français | fra-000 | Milky Way |
français | fra-000 | Voie lactée |
français | fra-000 | voie lactée |
Gàidhlig | gla-000 | Sgrìob Chlann Uis |
Gàidhlig | gla-000 | Slighe Chlann Uisnich |
Gaeilge | gle-000 | Bealach na Bó Finne |
galego | glg-000 | Vía Láctea |
עברית | heb-000 | שביל החלב |
हिन्दी | hin-000 | आकाश गंगा |
हिन्दी | hin-000 | काहकशान |
hrvatski | hrv-000 | Mliječni put |
magyar | hun-000 | Tejút |
magyar | hun-000 | Tejútrendszer |
արևելահայերեն | hye-000 | Ծիր Կաթին |
Ido | ido-000 | Lakto-voyo |
Ido | ido-000 | Laktovoyo |
bahasa Indonesia | ind-000 | Bima Sakti |
bahasa Indonesia | ind-000 | Bimasakti |
íslenska | isl-000 | mjólkurslæða |
íslenska | isl-000 | vetrarbraut |
italiano | ita-000 | Via Lattea |
italiano | ita-000 | galassia |
日本語 | jpn-000 | 天の川 |
日本語 | jpn-000 | 天の川銀河 |
日本語 | jpn-000 | 銀河 |
ქართული | kat-000 | ირმის ნახტომი |
ქართული | kat-000 | რძიანი გზა |
한국어 | kor-000 | 우리 은하 |
한국어 | kor-000 | 은하 |
한국어 | kor-000 | 은하 소우주 |
latine | lat-000 | Via Lactea |
Limburgs | lim-000 | mèlkweeg |
lietuvių | lit-000 | Paukščių Takas |
македонски | mkd-000 | Млечен Пат |
македонски | mkd-000 | Млечен пат |
Nederlands | nld-000 | Melkweg |
Nederlands | nld-000 | melkweg |
bokmål | nob-000 | Melkeveien |
فارسی | pes-000 | راه شیری |
polski | pol-000 | Droga Mleczna |
português | por-000 | Via Láctea |
română | ron-000 | Calea Lactee |
русский | rus-000 | Млечный Путь |
lingua siciliana | scn-000 | Jolu di San Jàbbucu |
slovenčina | slk-000 | Mliečna cesta |
slovenčina | slk-000 | Mliečna dráha |
slovenščina | slv-000 | Mlečna cesta |
slovenščina | slv-000 | Mlečna pot |
slovenščina | slv-000 | Naša Galaksija |
slovenščina | slv-000 | Rimska cesta |
español | spa-000 | Vía Láctea |
српски | srp-000 | Млечни пут |
srpski | srp-001 | Mlečni put |
svenska | swe-000 | Vintergatan |
svenska | swe-000 | vintergatan |
ภาษาไทย | tha-000 | ทางช้างเผือก |
Türkçe | tur-000 | Samanyolu |
українська | ukr-000 | Чумацький шлях |
اردو | urd-000 | اکاش گنگا |
اردو | urd-000 | کاہکشان |
tiếng Việt | vie-000 | Ngân Hà |
原中国 | zho-000 | 银河系 |