| shqip | sqi-000 |
| ylber | |
| Afrikaans | afr-000 | reentboog |
| Afrikaans | afr-000 | reënboog |
| агъул чӀал | agx-001 | рагъухъан |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | sabiileʼ |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܩܫܬܐ ܕܡܪܢ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ラヨチ |
| Araki | akr-000 | nuenue |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hanakbootoklo |
| алтай тил | alt-000 | solonggy |
| алтай тил | alt-000 | солоҥы |
| አማርኛ | amh-000 | ቀስተ ደመና |
| አማርኛ | amh-000 | ቀስተ፡ደመና |
| amarəñña | amh-001 | k'ästä dämäna |
| Ñomndaa | amu-000 | kítzú jn'â |
| Ñomndaa | amu-000 | kítzú jn’â |
| Englisce sprǣc | ang-000 | regnboga |
| Englisce sprǣc | ang-000 | reġnboga |
| العربية | arb-000 | قوس قزح |
| العربية | arb-000 | قَوْس قُزَح |
| العربية | arb-000 | قَوْس قُزَحَ |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | qaus quzah |
| ארמית | arc-000 | ܩܫܬܐ ܕܡܪܢ |
| luenga aragonesa | arg-000 | arco de San Chuan |
| Mapudungun | arn-000 | relmu |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 4@NearTipFinger-PalmBackFingerDown-4@SideTrunkhigh-PalmBackFingerUp RoundVert 4@SideTrunkhigh-PalmBackFingerUp-4@SideTrunkhigh-PalmBackFingerUp |
| asturianu | ast-000 | arcu de iris |
| asturianu | ast-000 | arcu iris |
| asturianu | ast-000 | arcu la vieya |
| авар мацӀ | ava-000 | нур |
| Aymara | aym-000 | kumri |
| Aymara | aym-000 | kurmi |
| Aymara | aym-000 | kurumi |
| azərbaycanca | azj-000 | göy qurşağı |
| башҡорт теле | bak-000 | jäjghor |
| башҡорт теле | bak-000 | йәйғор |
| West Coast Bajau | bdr-000 | beruntung |
| West Coast Bajau | bdr-000 | gelintung |
| беларуская | bel-000 | вясёлка |
| беларуская | bel-000 | радуга |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | raduha |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | vjasjółka |
| বাংলা | ben-000 | রংধনু |
| বাংলা | ben-000 | রামধনু |
| Bangla | ben-001 | randhanu |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འཇའ |
| bosanski | bos-000 | duga |
| brezhoneg | bre-000 | gwareg-ar-glav |
| brezhoneg | bre-000 | kanevedenn |
| буряад хэлэн | bua-000 | һолонго |
| български | bul-000 | божилак |
| български | bul-000 | божурлак |
| български | bul-000 | виножито |
| български | bul-000 | дзуница |
| български | bul-000 | дъга |
| български | bul-000 | дъга́ |
| български | bul-000 | зуница |
| български | bul-000 | небесна дъга |
| български | bul-000 | тканица |
| bălgarski ezik | bul-001 | dăga |
| català | cat-000 | arc d'iris |
| català | cat-000 | arc de Sant Martí |
| català | cat-000 | arc de cel |
| català | cat-000 | arc de sant martí |
| català | cat-000 | arc d’iris |
| català | cat-000 | arc iris |
| Chamicuro | ccc-000 | chirapa |
| čeština | ces-000 | duha |
| нохчийн мотт | che-000 | стелаIад |
| Noxçiyn mott | che-002 | stela'ad |
| марий | chm-000 | шонанпыл |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏅᎪᎳᏛ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | unvgoladv |
| чӑваш | chv-000 | асамат кĕперĕ |
| Çăvaşla | chv-001 | asamat kĕperĕ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gimiwaneyaab |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nagweyaab |
| Шор тили | cjs-000 | селеңе |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | йыңэттэтқымчучьын |
| 普通话 | cmn-000 | 彩虹 |
| 普通话 | cmn-000 | 虹 |
| 普通话 | cmn-000 | 蝀 |
| 普通话 | cmn-000 | 蝃 |
| 普通话 | cmn-000 | 螮 |
| 普通话 | cmn-000 | 隮 |
| 國語 | cmn-001 | 彩虹 |
| 國語 | cmn-001 | 虹 |
| 國語 | cmn-001 | 蜺 |
| 國語 | cmn-001 | 蝀 |
| 國語 | cmn-001 | 蝃 |
| 國語 | cmn-001 | 螮 |
| 國語 | cmn-001 | 隮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎi hong |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎihóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | di |
| Hànyǔ | cmn-003 | dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | hong |
| Hànyǔ | cmn-003 | hóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī |
| Hànyǔ | cmn-003 | ni |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | paracoa |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kök quşağı |
| Cymraeg | cym-000 | bwa'r Drindod |
| Cymraeg | cym-000 | bwa'r arch |
| Cymraeg | cym-000 | bwa’r Drindod |
| Cymraeg | cym-000 | bwa’r arch |
| Cymraeg | cym-000 | enfys |
| dansk | dan-000 | regnbue |
| Deutsch | deu-000 | -bögen |
| Deutsch | deu-000 | Regenbogen |
| Deutsch | deu-000 | Regenbogen -s |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ވާރެޑުނި |
| Divehi | div-002 | vaareduni |
| Дулҕан | dlg-000 | кустук |
| Dalmatian | dlm-000 | jarkbaluen |
| Dalmatian | dlm-000 | yarkbaluen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bogowa tyca |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tyca |
| eesti | ekk-000 | vikerkaar |
| ελληνικά | ell-000 | ουράνιο τόξο |
| Ellinika | ell-003 | ouránio tóxo |
| English | eng-000 | rainbow |
| Esperanto | epo-000 | pluvarko |
| Esperanto | epo-000 | ĉielarko |
| euskara | eus-000 | erromako zubi |
| euskara | eus-000 | ortzadar |
| euskara | eus-000 | ostadar |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | бэр |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | серун |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сэбдэптулэ̄чэ̄ |
| føroyskt | fao-000 | ælabogi |
| suomi | fin-000 | sateenkaari |
| français | fra-000 | arc -en-ciel |
| français | fra-000 | arc-en-ciel |
| Frysk | fry-000 | reinbôge |
| lenghe furlane | fur-000 | arc di San Marc |
| lenghe furlane | fur-000 | arc di Sant Marc |
| Gàidhlig | gla-000 | bogha-frois |
| Gaeilge | gle-000 | bogha bÚistí |
| Gaeilge | gle-000 | bogha báistí |
| Gaeilge | gle-000 | tuar ceatha |
| galego | glg-000 | arco da vella |
| yn Ghaelg | glv-000 | Bhow Ghoree |
| yn Ghaelg | glv-000 | goal twoaie |
| diutisk | goh-000 | reginbogo |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍂𐌹𐌲𐌽𐌱𐌿𐌲𐌰 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τόξον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἶρις |
| avañeʼẽ | gug-000 | jýi |
| avañeʼẽ | gug-000 | jýiva |
| Hausa | hau-000 | bàkan gizò |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ānuenue |
| עברית מקראית | hbo-000 | קשת |
| Српскохрватски | hbs-000 | ду́га |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | duga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dúga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ду́га |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дуга |
| עברית | heb-000 | קשת |
| עברית | heb-000 | קשת בענן |
| Hiligaynon | hil-000 | balangaw |
| हिन्दी | hin-000 | इंद्रधनुष |
| हिन्दी | hin-000 | इन्द्रधनुष |
| हिन्दी | hin-000 | धनुष |
| hiMxI | hin-004 | iMxraXanuRa |
| hrvatski | hrv-000 | duga |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tučel |
| magyar | hun-000 | szivárvány |
| արևելահայերեն | hye-000 | գունագեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծիածան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծիածանային |
| hyw-001 | tsiatsan | |
| Ido | ido-000 | ciel-arko |
| Ido | ido-000 | cielarko |
| Ido | ido-000 | pluv-arko |
| Ido | ido-000 | pluvarko |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑲᑕᐅᔭᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | kataujaq |
| Iranun | ilp-000 | buludtu |
| interlingua | ina-000 | iride |
| interlingua | ina-000 | iris |
| interlingua | ina-000 | ᑲᑕᐅᔭᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bianglala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelangi |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | селаIад |
| Ğalğaj mott | inh-001 | sela'ad |
| íslenska | isl-000 | friðarbogi |
| íslenska | isl-000 | njólubaugur |
| íslenska | isl-000 | regnbogi |
| italiano | ita-000 | arcobaleno |
| italiano | ita-000 | iride |
| 日本語 | jpn-000 | にじ |
| 日本語 | jpn-000 | 虹 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಂದ್ರಚಾಪ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಂದ್ರಧನುಸ್ಸು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಾಮನಬಿಲ್ಲು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಳೆಬಿಲ್ಲು |
| ქართული | kat-000 | ცისარტყელა |
| қазақ | kaz-000 | енекем қосағы |
| қазақ | kaz-000 | кемпірқосақ |
| Qazaq tili | kaz-002 | jenekem qosaghy |
| Qazaq tili | kaz-002 | kempirqosaq |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | аӄӄут |
| монгол | khk-000 | солонго |
| Mongol khel | khk-001 | solongo |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឥន្ទធនូ |
| Gĩkũyũ | kik-000 | műkűnga-mbura |
| кыргыз | kir-000 | асан-үсөн |
| кыргыз | kir-000 | жаа |
| кыргыз | kir-000 | көк желе |
| Kırgızça | kir-002 | kök dschele |
| Gamilaraay | kld-000 | yuluwirri |
| Kurmancî | kmr-000 | bûka baranê |
| Kurmancî | kmr-000 | keskesor |
| Kurmancî | kmr-000 | keskûala |
| Kurmancî | kmr-000 | kêlestûn |
| Kurmancî | kmr-000 | qozeqer |
| كورمانجى | kmr-002 | کهسکهسۆر |
| كورمانجى | kmr-002 | کێلهستوون |
| перым-коми кыв | koi-000 | енаэшка |
| 한국어 | kor-000 | 덧없는 희망 |
| 한국어 | kor-000 | 무지개 |
| 한국어 | kor-000 | 색동다리 |
| Hangungmal | kor-001 | mujigae |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тейри къылыч |
| karjala | krl-000 | ukonkuari |
| къумукъ тил | kum-000 | enemdschaja |
| къумукъ тил | kum-000 | soltandschaja |
| къумукъ тил | kum-000 | tengridschaja |
| къумукъ тил | kum-000 | солтанжая |
| къумукъ тил | kum-000 | тенгрижая |
| къумукъ тил | kum-000 | энемжая |
| ລາວ | lao-000 | ສາຍຮຸ້ງ |
| latine | lat-000 | arcus |
| latine | lat-000 | arcus caelestis |
| latine | lat-000 | iris |
| лезги чӀал | lez-000 | яргъируш |
| Limburgs | lim-000 | raengerbaog |
| lingála | lin-000 | monama |
| lietuvių | lit-000 | Dievo rykštė |
| lietuvių | lit-000 | dangaus rykštė |
| lietuvių | lit-000 | daugiaspalvis |
| lietuvių | lit-000 | laumės juosta |
| lietuvių | lit-000 | rykštė |
| lietuvių | lit-000 | vaivorykštė |
| lietuvių | lit-000 | vaivorykštės |
| lingaz ladin | lld-000 | ergabuan |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Reebou |
| latviešu | lvs-000 | dardedze |
| latviešu | lvs-000 | varavīksne |
| മലയാളം | mal-000 | ഇന്ദ്രധനുസ് |
| മലയാളം | mal-000 | മഴവില്ല് |
| Malayalam | mal-001 | maḻavill |
| मराठी | mar-000 | इंद्रधनुष्य |
| MaraaThii | mar-001 | indradhanuṣya |
| ɔl Maa | mas-000 | osemo |
| мокшень кяль | mdf-000 | атямъёнга |
| Melanau | mel-000 | lengaup |
| македонски | mkd-000 | божилак |
| македонски | mkd-000 | виножито |
| македонски | mkd-000 | ѕуница |
| Makedonski jazik | mkd-001 | vinožito |
| Mafea | mkv-000 | nuenue |
| teny malagasy | mlg-000 | antsiben’andriamànitra |
| teny malagasy | mlg-000 | àvana |
| Malti | mlt-000 | qawsalla |
| reo Māori | mri-000 | aaheahea |
| reo Māori | mri-000 | kahukura |
| reo Māori | mri-000 | kairangi |
| reo Māori | mri-000 | paahoka |
| reo Māori | mri-000 | rore |
| reo Māori | mri-000 | taawhanawhana |
| reo Māori | mri-000 | uenuku |
| reo Māori | mri-000 | äniwaniwa |
| reo Māori | mri-000 | āniwaniwa |
| Maranao | mrw-000 | bolotho |
| Vurës | msn-001 | butöliaw |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သက်တံ |
| эрзянь кель | myv-000 | пиземечирьке |
| эрзянь кель | myv-000 | пурьгинечирьке |
| эрзянь кель | myv-000 | пурьгинеёнкс |
| Diné bizaad | nav-000 | náátsʼíílid |
| Ngarinyeri | nay-000 | kombo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cozamalotl |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Regenbaag |
| नेपाल भाषा | new-000 | लायेलामा |
| नेपाल भाषा | new-000 | वाऩविल् |
| Nepal Bhasa | new-002 | vāṉavil |
| Nederlands | nld-000 | regenboog |
| nynorsk | nno-000 | regnboge |
| bokmål | nob-000 | regnboge |
| bokmål | nob-000 | regnbue |
| नेपाली | npi-000 | इन्द्रेनी |
| Nepali | npi-001 | indreni |
| chiCheŵa | nya-000 | utawaleza |
| occitan | oci-000 | arc de Sant Martin |
| occitan | oci-000 | arcolan |
| occitan | oci-000 | arquet |
| Afaan Oromoo | orm-000 | sabbata waka |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Сослани æндурæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | арвырдын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | арвырон |
| Ot Danum | otd-000 | liu |
| Papiamentu | pap-000 | régenbog |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Reggebogge |
| فارسی | pes-000 | درونه |
| فارسی | pes-000 | رنگ کمان |
| فارسی | pes-000 | رنگین کمان |
| فارسی | pes-000 | رنگینکمان |
| فارسی | pes-000 | قوس قزح |
| فارسی | pes-000 | قوس و قزح |
| Isfahani | pes-001 | ghous-e ghozah |
| Isfahani | pes-001 | rang-kamān |
| Isfahani | pes-001 | rangīn-kamān |
| Pāḷi | pli-001 | indadhanu |
| lenga piemontèisa | pms-000 | arcancel |
| polski | pol-000 | tęcza |
| polski | pol-000 | wachlarz |
| português | por-000 | arco-íris |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | k'uychi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kurmi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuychi |
| Rapanui | rap-000 | hanua nua mea |
| lingua rumantscha | roh-000 | arch in tschêl |
| lingua rumantscha | roh-000 | artg |
| lingua rumantscha | roh-000 | artg da plievgia |
| lingua rumantscha | roh-000 | artg s. Martin |
| lingua rumantscha | roh-000 | artg son Martin |
| română | ron-000 | curcubeu |
| română | ron-000 | iris |
| limba armãneascã | rup-000 | curcubeu |
| русский | rus-000 | ра́дуга |
| русский | rus-000 | радуга |
| russkij | rus-001 | raduga |
| саха тыла | sah-000 | кустук |
| संस्कृतम् | san-000 | इन्द्रचापः |
| lingua siciliana | scn-000 | arch'i Nuè |
| lingua siciliana | scn-000 | archinuè |
| lingua siciliana | scn-000 | arch’i Nuè |
| lingua siciliana | scn-000 | arcu di Nuè |
| lingua siciliana | scn-000 | arcubbalenu |
| Sassaresu | sdc-000 | arcupintu |
| Koyraboro senni | ses-000 | gondi |
| සිංහල | sin-000 | දේදුන්නක් |
| slovenčina | slk-000 | dúha |
| slovenščina | slv-000 | mavrica |
| davvisámegiella | sme-000 | arvedávgi |
| davvisámegiella | sme-000 | bajándávgi |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | nuanua |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | teärmmazjohss |
| chiShona | sna-000 | murara |
| Singhi | sne-000 | girongan |
| Soomaaliga | som-000 | caasha carab dheer |
| Soomaaliga | som-000 | jeegaan |
| Soomaaliga | som-000 | qaanso |
| español | spa-000 | arco iris |
| sardu | srd-000 | arcu de chelu |
| sardu | srd-000 | arcu olla |
| Sranantongo | srn-000 | alenbo |
| српски | srp-000 | божиљак |
| српски | srp-000 | дуга |
| српски | srp-000 | дуга на небу |
| srpski | srp-001 | duga |
| Fräiske Sproake | stq-000 | rienbooge |
| xʷsenəčqən | str-000 | X̱EDEŚEN |
| basa Sunda | sun-000 | katumbiri |
| Shimaore | swb-000 | mukakamba |
| svenska | swe-000 | regnbåge |
| Kiswahili | swh-000 | mvua |
| Kiswahili | swh-000 | upinde |
| Kiswahili | swh-000 | upinde wa mvua |
| Kiswahili | swh-000 | wa |
| Ślůnsko godka | szl-000 | danga |
| reo Tahiti | tah-000 | anuanua |
| தமிழ் | tam-000 | வானவில் |
| tamiḻ | tam-002 | vānavil |
| తెలుగు | tel-000 | హరివిల్లు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тирукамон |
| tojikī | tgk-001 | tirukamon |
| Tagalog | tgl-000 | bahag-hari |
| Tagalog | tgl-000 | bahaghari |
| Tagalog | tgl-000 | bahagharì |
| Tagalog | tgl-000 | balangáw |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระดับต่าง ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ้งกินน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายรุ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งลึกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีรุ้ง |
| Tringgus-Sembaan Bidayuh | trx-000 | aran kamang |
| Tringgus-Sembaan Bidayuh | trx-000 | tutugŭt |
| türkmençe | tuk-000 | älemgoşar |
| Türkçe | tur-000 | ebem kuşağı |
| Türkçe | tur-000 | gökkkuşağı |
| Türkçe | tur-000 | gökkuşağı |
| Türkçe | tur-000 | peygamber kuşağı |
| тыва дыл | tyv-000 | solanggy |
| тыва дыл | tyv-000 | čeleeš |
| тыва дыл | tyv-000 | солаңгы |
| тыва дыл | tyv-000 | челээш |
| удмурт кыл | udm-000 | вуюись |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | هاسان-هۈسهن |
| Uyghurche | uig-001 | hasan-hüsen |
| українська | ukr-000 | весе́лка |
| українська | ukr-000 | веселка |
| українська | ukr-000 | ра́йдуга |
| українська | ukr-000 | радуга |
| українська | ukr-000 | райдуга |
| Latynytsia | ukr-001 | veselka |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | mënùkòn |
| اردو | urd-000 | دھنش |
| اردو | urd-000 | دھنک |
| اردو | urd-000 | قوس قزح |
| Urdu | urd-002 | dhanak |
| Urdu | urd-002 | qaus-e quzah |
| oʻzbek | uzn-000 | kamalak |
| oʻzbek | uzn-000 | yoy |
| łéngua vèneta | vec-000 | arconbè |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu vồng |
| Volapük | vol-000 | reinabob |
| võro kiil | vro-000 | vikakaar' |
| võro kiil | vro-000 | vikat'kaar' |
| Walser | wae-000 | regilbuage |
| Waurá | wau-000 | a'napi |
| lingaedje walon | wln-000 | airdiè |
| Fakaʻuvea | wls-000 | nuanua |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngirwi |
| хальмг келн | xal-000 | солңһ |
| Գրաբար | xcl-000 | աղեղն |
| isiXhosa | xho-000 | umnayama |
| isiXhosa | xho-000 | umnyama |
| ייִדיש | ydd-000 | regn-boygn |
| ייִדיש | ydd-000 | רעגן־בויגן |
| ייִדיש | ydd-000 | רעגנבויגן |
| ייִדיש | ydd-000 | רעגען־בויגן |
| yidish | ydd-001 | regn-boygn |
| ненэця’ вада | yrk-000 | нув' сёяр' |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | cheel |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chéel |
| 廣東話 | yue-000 | 天虹 |
| 廣東話 | yue-000 | 彩虹 |
| Puliklah | yur-000 | segep 'u-pry |
| Puliklah | yur-000 | wonewslepah |
| 原中国 | zho-000 | 隮 |
| dižaʼxon | zpq-000 | pitaꞌ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangun-bangun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benang raja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bianglala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuwung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ular danu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ular mengiang |