| lietuvių | lit-000 |
| valkirijos | |
| Afrikaans | afr-000 | walkure |
| العربية | arb-000 | فَالْكِيرِي |
| boarisch | bar-000 | Walküre |
| brezhoneg | bre-000 | valkirienn |
| català | cat-000 | valquíria |
| čeština | ces-000 | bohyně norské mytologie |
| čeština | ces-000 | valkýra |
| dansk | dan-000 | valkyrie |
| Deutsch | deu-000 | Walküre |
| eesti | ekk-000 | valküürid |
| ελληνικά | ell-000 | Βαλκυρία |
| English | eng-000 | valkyrie |
| Esperanto | epo-000 | valkirio |
| Esperanto | epo-000 | valkiro |
| føroyskt | fao-000 | valkyrja |
| suomi | fin-000 | valkyria |
| français | fra-000 | valkyrie |
| galego | glg-000 | valquiria |
| Српскохрватски | hbs-000 | валкира |
| Српскохрватски | hbs-000 | валкире |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | valkira |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | valkire |
| עברית | heb-000 | ולקיריה |
| magyar | hun-000 | valkűr |
| íslenska | isl-000 | valkyrja |
| italiano | ita-000 | valchiria |
| 日本語 | jpn-000 | ワルキューレ |
| 日本語 | jpn-000 | ヴァルキリー |
| 日本語 | jpn-000 | 戦乙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 戦女神 |
| ქართული | kat-000 | ვალკირია |
| 한국어 | kor-000 | 발키리아 |
| latviešu | lvs-000 | valkīras |
| Nederlands | nld-000 | walkure |
| Nederlands | nld-000 | walküre |
| bokmål | nob-000 | valkyrie |
| bokmål | nob-000 | valkyrier |
| فارسی | pes-000 | والکیری |
| polski | pol-000 | walkiria |
| português | por-000 | valquíria |
| română | ron-000 | walkirie |
| русский | rus-000 | вальки́рия |
| русский | rus-000 | валькирия |
| slovenčina | slk-000 | valkýra |
| slovenščina | slv-000 | valkira |
| español | spa-000 | valquiria |
| shqip | sqi-000 | valkire |
| svenska | swe-000 | valkyria |
| தமிழ் | tam-000 | வால்கெய்ரி |
| Tagalog | tgl-000 | balkirya |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาลคิรี |
| Türkçe | tur-000 | valkür |
| українська | ukr-000 | валькирія |