| svenska | swe-000 |
| grävare | |
| العربية | arb-000 | حَفَّارَة |
| العربية | arb-000 | حَفَّارَة آلِيَّة |
| العربية | arb-000 | حَفَّارَة مِيكَانِيكِيَّة |
| беларуская | bel-000 | экскава́тар |
| български | bul-000 | ба́гер |
| български | bul-000 | екскава́тор |
| български | bul-000 | копач |
| català | cat-000 | excavador |
| čeština | ces-000 | bagr |
| čeština | ces-000 | exkavátor |
| čeština | ces-000 | rypadlo |
| 普通话 | cmn-000 | 挖土机 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖掘机 |
| 普通话 | cmn-000 | 掘土机 |
| 國語 | cmn-001 | 挖土機 |
| 國語 | cmn-001 | 挖掘機 |
| 國語 | cmn-001 | 掘土機 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ekskavator |
| dansk | dan-000 | gravemaskine |
| dansk | dan-000 | gravko |
| Deutsch | deu-000 | Ausgräberin |
| Deutsch | deu-000 | Aushubmaschine |
| Deutsch | deu-000 | Bagger |
| Deutsch | deu-000 | Erdarbeiter |
| English | eng-000 | digger |
| English | eng-000 | excavator |
| føroyskt | fao-000 | gravkúgv |
| suomi | fin-000 | kaivaja |
| suomi | fin-000 | kaivinkone |
| français | fra-000 | excavateur |
| français | fra-000 | fouilleur |
| hiMxI | hin-004 | Kaniwra |
| íslenska | isl-000 | grafa |
| íslenska | isl-000 | skurðgrafa |
| italiano | ita-000 | cava fango |
| italiano | ita-000 | scavatore |
| 日本語 | jpn-000 | ショベル |
| 日本語 | jpn-000 | 掘削機 |
| 한국어 | kor-000 | 굴착기 |
| 한국어 | kor-000 | 굴착자 |
| 한국어 | kor-000 | 발굴자 |
| 한국어 | kor-000 | 후벼내는 기구 |
| Nederlands | nld-000 | curette |
| nynorsk | nno-000 | gravemaskin |
| bokmål | nob-000 | gravemaskin |
| فارسی | pes-000 | بیل مکانیکی |
| polski | pol-000 | koparka |
| português | por-000 | cavador |
| português | por-000 | excavador |
| português | por-000 | excavadora |
| русский | rus-000 | землеко́п |
| русский | rus-000 | экскава́тор |
| русский | rus-000 | экскава́торщик |
| slovenčina | slk-000 | bager |
| español | spa-000 | draga |
| español | spa-000 | excavador |
| español | spa-000 | excavadora |
| svenska | swe-000 | grävmaskin |
| svenska | swe-000 | grävskopa |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขุดค้น |
| Türkçe | tur-000 | hafriyat işçisi |
| Türkçe | tur-000 | kazı yapan kimse |
| українська | ukr-000 | екскава́тор |