| français | fra-000 |
| neuvaine | |
| brezhoneg | bre-000 | naved |
| català | cat-000 | novena |
| čeština | ces-000 | devítidenní zbožnost |
| čeština | ces-000 | novéna |
| English | eng-000 | ninesome |
| English | eng-000 | novena |
| Esperanto | epo-000 | noveno |
| euskara | eus-000 | bederatziurren |
| bahasa Indonesia | ind-000 | doa 9 hari pada bunda maria |
| italiano | ita-000 | novena |
| 한국어 | kor-000 | 9일기도 |
| langue picarde | pcd-000 | neuvin.ne |
| langue picarde | pcd-000 | neuvène |
| polski | pol-000 | nowenna |
| русский | rus-000 | де́вятеро |
| русский | rus-000 | девя́тка |
| español | spa-000 | noneto |
| español | spa-000 | novena |
| tiếng Việt | vie-000 | tuần cúng chín ngày |
| Kymbi | vif-001 | lı́vʷa |
| Kymbi | vif-001 | vʷa |