| lietuvių | lit-000 |
| nepilnametis | |
| Afrikaans | afr-000 | minderjarige |
| brezhoneg | bre-000 | kolen |
| brezhoneg | bre-000 | menn |
| български | bul-000 | Млад |
| български | bul-000 | Непридружен непълнолетен |
| български | bul-000 | Непълнолетен |
| čeština | ces-000 | mladistvý |
| čeština | ces-000 | mládež |
| čeština | ces-000 | nezletilá osoba bez doprovodu |
| dansk | dan-000 | mindreårig |
| dansk | dan-000 | uledsaget mindreårig |
| dansk | dan-000 | unger |
| Deutsch | deu-000 | Jugendliche |
| Deutsch | deu-000 | Jugendlicher |
| Deutsch | deu-000 | Junge |
| Deutsch | deu-000 | Juvenil |
| Deutsch | deu-000 | Minderjährige |
| Deutsch | deu-000 | Minderjähriger |
| Deutsch | deu-000 | Moll |
| Deutsch | deu-000 | unbegleiteter Minderjähriger |
| eesti | ekk-000 | alaealine |
| eesti | ekk-000 | saatjata alaealine |
| ελληνικά | ell-000 | ανήλικος |
| ελληνικά | ell-000 | ανώριμος |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνόδευτος ανήλικος |
| ελληνικά | ell-000 | νεαρό άτομο |
| English | eng-000 | minor |
| English | eng-000 | unaccompanied minor |
| English | eng-000 | young |
| Esperanto | epo-000 | junulo |
| euskara | eus-000 | gazte |
| suomi | fin-000 | alaikäinen |
| suomi | fin-000 | ilman huoltajaa tullut alaikäinen |
| suomi | fin-000 | lapsi |
| suomi | fin-000 | nuori |
| suomi | fin-000 | yksin |
| français | fra-000 | adolescent |
| français | fra-000 | jeune |
| français | fra-000 | mineur |
| français | fra-000 | mineur isolé étranger |
| français | fra-000 | mineur non accompagné |
| Gaeilge | gle-000 | mionaoiseach |
| Gaeilge | gle-000 | mionaoiseach neamhthionlactha |
| Gaeilge | gle-000 | ógánach |
| ગુજરાતી | guj-000 | સગીર |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | maloletnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | maloletnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | maloljetnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | maloljetnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | малолетник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | малолетница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | малољетник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | малољетница |
| हिन्दी | hin-000 | नाबालिग |
| hrvatski | hrv-000 | maloljetnik |
| hrvatski | hrv-000 | mladić |
| magyar | hun-000 | fiatal |
| magyar | hun-000 | ifjú |
| magyar | hun-000 | kiskorú |
| magyar | hun-000 | kísérő nélküli kiskorú |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեռահաս |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատանի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemuda |
| íslenska | isl-000 | ólögráða |
| italiano | ita-000 | giovane |
| italiano | ita-000 | minore |
| italiano | ita-000 | minore straniero non accompagnato |
| italiano | ita-000 | minorenne |
| ქართული | kat-000 | არასრულწლოვანი |
| ქართული | kat-000 | ნაშიერი |
| 한국어 | kor-000 | 청소년 |
| lietuvių | lit-000 | mažametis |
| latviešu | lvs-000 | nepavadītais nepilngadīgais |
| latviešu | lvs-000 | nepilngadīgais |
| Malti | mlt-000 | minorenni |
| Nederlands | nld-000 | alleenstaande minderjarige vreemdeling |
| Nederlands | nld-000 | jong |
| Nederlands | nld-000 | juveniel |
| Nederlands | nld-000 | minderjarige |
| Nederlands | nld-000 | niet-begeleide minderjarige vreemdeling |
| bokmål | nob-000 | enslig mindreårig |
| bokmål | nob-000 | mindreårig |
| bokmål | nob-000 | ungdom |
| bokmål | nob-000 | ungt individ |
| polski | pol-000 | małoletni |
| polski | pol-000 | młodzi |
| polski | pol-000 | osoby małoletnie bez opieki |
| português | por-000 | jovens |
| português | por-000 | juvenil |
| português | por-000 | juventude |
| português | por-000 | menor |
| português | por-000 | menor desacompanhado |
| română | ron-000 | minor |
| română | ron-000 | minor neînsoțit |
| русский | rus-000 | молодая |
| русский | rus-000 | подросток |
| slovenčina | slk-000 | maloletý |
| slovenčina | slk-000 | maloletý bez sprievodu |
| slovenčina | slk-000 | mladík |
| slovenčina | slk-000 | mládež |
| slovenčina | slk-000 | nedospelý |
| slovenščina | slv-000 | mladič |
| slovenščina | slv-000 | mladoletnik |
| slovenščina | slv-000 | mladoletnik brez spremstva |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | menor |
| español | spa-000 | menor no acompañado |
| svenska | swe-000 | ensamkommande barn |
| svenska | swe-000 | juvenil organism |
| svenska | swe-000 | underårig |
| svenska | swe-000 | unge |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยาวชน |
| Türkçe | tur-000 | çocuk |
| Türkçe | tur-000 | çocuk kitabı |
| українська | ukr-000 | підліток |