| français | fra-000 |
| égalons | |
| العربية | arb-000 | قرين |
| català | cat-000 | parió |
| čeština | ces-000 | britský šlechtic |
| čeština | ces-000 | druh |
| čeština | ces-000 | kamarád |
| čeština | ces-000 | rovnající se |
| čeština | ces-000 | společník |
| čeština | ces-000 | vrstevník |
| Cymraeg | cym-000 | cydradd |
| Deutsch | deu-000 | Beaufsichtigender |
| Deutsch | deu-000 | Gleichgestellte |
| Deutsch | deu-000 | Gleichrangiger |
| Deutsch | deu-000 | Kollege |
| Deutsch | deu-000 | Mitglied des englischen Hochadels |
| Deutsch | deu-000 | Seinesgleicher |
| Deutsch | deu-000 | gleichrangiger Teilnehmer |
| English | eng-000 | company |
| Esperanto | epo-000 | egalulo |
| Esperanto | epo-000 | samstatano |
| suomi | fin-000 | olla |
| français | fra-000 | égalez |
| Gàidhlig | gla-000 | leithid |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | համահավասար |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմանակ |
| íslenska | isl-000 | jafningi |
| íslenska | isl-000 | jafnoki |
| ქართული | kat-000 | ტოლი |
| 한국어 | kor-000 | 동등한 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 동료 |
| 한국어 | kor-000 | 동배 |
| bokmål | nob-000 | likemann |
| русский | rus-000 | пер |
| русский | rus-000 | ровня |
| русский | rus-000 | уровня |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | same |
| svenska | swe-000 | jämlike |
| svenska | swe-000 | kamrat |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเท่าเทียม |
| Türkçe | tur-000 | arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | eş |
| Türkçe | tur-000 | çift |
| українська | ukr-000 | рівня |