| suomi | fin-000 |
| teutoni | |
| Afrikaans | afr-000 | Germaan |
| العربية | arb-000 | تُوتُونِيّ |
| български | bul-000 | германка |
| català | cat-000 | teutó |
| čeština | ces-000 | Germán |
| čeština | ces-000 | Teuton |
| 普通话 | cmn-000 | 条顿人 |
| 國語 | cmn-001 | 條頓人 |
| Deutsch | deu-000 | Germane |
| Deutsch | deu-000 | Teutone |
| Deutsch | deu-000 | Teutonin |
| English | eng-000 | Teuton |
| Esperanto | epo-000 | teŭtonino |
| Esperanto | epo-000 | teŭtono |
| Esperanto | epo-000 | ĝermano |
| euskara | eus-000 | teutoi |
| suomi | fin-000 | germaani |
| suomi | fin-000 | saksalainen |
| français | fra-000 | Germain |
| français | fra-000 | Teuton |
| français | fra-000 | Teutonne |
| hrvatski | hrv-000 | Teutonac |
| 日本語 | jpn-000 | チュートン |
| 日本語 | jpn-000 | テウトネス |
| 한국어 | kor-000 | 튜튼사람 |
| मराठी | mar-000 | ट्यूटॉन |
| Nederlands | nld-000 | Germaan |
| polski | pol-000 | Germanin |
| polski | pol-000 | Teuton |
| português | por-000 | Teutões |
| português | por-000 | teutão |
| русский | rus-000 | тевто́н |
| русский | rus-000 | тевто́нка |
| español | spa-000 | teutona |
| español | spa-000 | teutón |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวทิวตัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทูตัน |