| svenska | swe-000 |
| bondpermission | |
| 普通话 | cmn-000 | 擅离职守 |
| 國語 | cmn-001 | 擅離職守 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàn lí zhí shou |
| Deutsch | deu-000 | französischer Abschied |
| English | eng-000 | AWOL |
| English | eng-000 | French leave |
| suomi | fin-000 | haihtuminen |
| suomi | fin-000 | häipyminen |
| suomi | fin-000 | lintsari |
| suomi | fin-000 | liukeneminen |
| suomi | fin-000 | luvaton poissaolo |
| suomi | fin-000 | puntis |
| suomi | fin-000 | punttaaja |
| suomi | fin-000 | punttis |
| français | fra-000 | filer à l'anglaise |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | angolosan távozik |
| polski | pol-000 | wyjście po angielsku |
| português | por-000 | desertor |
| português | por-000 | saída à francesa |
| русский | rus-000 | ухо́д по-англи́йски |
| español | spa-000 | ausente sin licencia |
| español | spa-000 | despedida a la francesa |
| svenska | swe-000 | bondpermis |
| svenska | swe-000 | frånvaro utan giltig orsak |