| македонски | mkd-000 |
| настојник | |
| বাংলা | ben-000 | তত্ত্বাবধায়ক |
| català | cat-000 | conserge |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| Deutsch | deu-000 | Hausmeister |
| Deutsch | deu-000 | Verwalterin |
| Deutsch | deu-000 | Übergangs… |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | chowkidar |
| Esperanto | epo-000 | domgardistino |
| Esperanto | epo-000 | domgardisto |
| suomi | fin-000 | hoitaja |
| suomi | fin-000 | huoltomies |
| suomi | fin-000 | pehtori |
| suomi | fin-000 | talonmies |
| français | fra-000 | concierge |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | gardienne |
| hiMxI | hin-004 | kAryavAhaka |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաքրիչ |
| italiano | ita-000 | caposcala |
| italiano | ita-000 | guardiana |
| italiano | ita-000 | portiere |
| italiano | ita-000 | portinaio |
| 한국어 | kor-000 | 관리인 |
| 한국어 | kor-000 | 돌보는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 집보는 사람 |
| македонски | mkd-000 | домар |
| Diné bizaad | nav-000 | yaaʼáhályání |
| polski | pol-000 | dozorca |
| polski | pol-000 | dozorczyni |
| русский | rus-000 | досмотрщик |
| русский | rus-000 | смотри́тель |
| русский | rus-000 | смотри́тельница |
| русский | rus-000 | сто́рож |
| slovenčina | slk-000 | domovník |
| slovenčina | slk-000 | dozorca |
| español | spa-000 | conserje |
| español | spa-000 | cuidador |
| español | spa-000 | portero |
| svenska | swe-000 | vaktmästare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนดูแลควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฝ้า |
| українська | ukr-000 | доглядач |
| українська | ukr-000 | сторож |