| français | fra-000 |
| note explicative | |
| Deutsch | deu-000 | Anmerkung |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| English | eng-000 | annotation |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | explanatory note |
| Esperanto | epo-000 | prinoto |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | notice |
| français | fra-000 | remarque |
| magyar | hun-000 | használati utasítás |
| 日本語 | jpn-000 | 注 |
| 日本語 | jpn-000 | 註 |
| español | spa-000 | nota aclarativa |