| polski | pol-000 |
| zausznik | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | êarwicga |
| العربية | arb-000 | ابو مقص |
| العربية | arb-000 | قرين |
| asturianu | ast-000 | confidente |
| български | bul-000 | верен приятел |
| български | bul-000 | довереник |
| български | bul-000 | щипалка |
| català | cat-000 | confident |
| català | cat-000 | papaorelles |
| català | cat-000 | tisoreta |
| čeština | ces-000 | důvěrník |
| čeština | ces-000 | škvor |
| 普通话 | cmn-000 | 心腹 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓝颜知己 |
| 普通话 | cmn-000 | 蠼螋 |
| 國語 | cmn-001 | 心腹 |
| 國語 | cmn-001 | 藍顏知己 |
| 國語 | cmn-001 | 蠼螋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lán yán zhī ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn fu |
| Cymraeg | cym-000 | chwilen glust |
| Cymraeg | cym-000 | pryf clust |
| Cymraeg | cym-000 | pryf clustiau |
| Cymraeg | cym-000 | pryf clustiog |
| Cymraeg | cym-000 | pryfyn clust |
| dansk | dan-000 | ørentvist |
| Deutsch | deu-000 | Anhänger |
| Deutsch | deu-000 | Anhängerin |
| Deutsch | deu-000 | Gefolgsmann |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Handlangerin |
| Deutsch | deu-000 | Mitwissende |
| Deutsch | deu-000 | Mitwissender |
| Deutsch | deu-000 | Mitwisser |
| Deutsch | deu-000 | Mitwisserin |
| Deutsch | deu-000 | Ohrenkriecher |
| Deutsch | deu-000 | Ohrkneifer |
| Deutsch | deu-000 | Ohrwurm |
| Deutsch | deu-000 | Scherge |
| Deutsch | deu-000 | Vertraute |
| Deutsch | deu-000 | Vertrauter |
| ελληνικά | ell-000 | μπράβος |
| English | eng-000 | alter ego |
| English | eng-000 | confidant |
| English | eng-000 | earwig |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | repository |
| English | eng-000 | secretary |
| Englisch | enm-000 | erwig |
| Englisch | enm-000 | erwigge |
| Esperanto | epo-000 | forfikulo |
| Esperanto | epo-000 | intimulo |
| Esperanto | epo-000 | konfidenculo |
| Esperanto | epo-000 | konfidulo |
| føroyskt | fao-000 | tvísterta |
| suomi | fin-000 | aseenkantaja |
| suomi | fin-000 | luottohenkilö |
| suomi | fin-000 | pihtihäntäinen |
| suomi | fin-000 | sihteeri |
| français | fra-000 | acolyte |
| français | fra-000 | confident |
| français | fra-000 | forficule |
| français | fra-000 | perce-oreille |
| français | fra-000 | sbire |
| français | fra-000 | secrétaire |
| français | fra-000 | sous-fifre |
| français | fra-000 | séide |
| Frysk | fry-000 | foarkestekker |
| Gaeilge | gle-000 | gailseach |
| yn Ghaelg | glv-000 | gollage |
| diutsch | gmh-000 | ôrenwützel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strižavka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uholaža |
| hrvatski | hrv-000 | povjerenik |
| magyar | hun-000 | bizalmas barát |
| magyar | hun-000 | fülbemászó |
| magyar | hun-000 | kebelbarát |
| magyar | hun-000 | kebelbarátnő |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտակից մարդ |
| íslenska | isl-000 | trúnaðarvinur |
| italiano | ita-000 | depositario |
| 日本語 | jpn-000 | 挟み虫 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘書 |
| ქართული | kat-000 | ყურბელა |
| монгол | khk-000 | чихүүр хорхой |
| 한국어 | kor-000 | 집게벌레 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ouereschlëffer |
| reo Māori | mri-000 | hiore kakati |
| reo Māori | mri-000 | matā |
| Diné bizaad | nav-000 | jeeʼiighááh |
| Nederlands | nld-000 | oorworm |
| Nederlands | nld-000 | vertrouweling |
| Nederlands | nld-000 | vertrouwelinge |
| bokmål | nob-000 | saksedyr |
| occitan | oci-000 | confident |
| فارسی | pes-000 | انبار |
| polski | pol-000 | konfident |
| polski | pol-000 | poplecznik |
| polski | pol-000 | powiernik |
| polski | pol-000 | skorek |
| polski | pol-000 | stronnik |
| polski | pol-000 | szczypawka |
| português | por-000 | confidente |
| português | por-000 | repositório |
| português | por-000 | tesourinha |
| română | ron-000 | urechelniță |
| русский | rus-000 | доверенное |
| русский | rus-000 | наперсник |
| русский | rus-000 | побо́рник |
| русский | rus-000 | после́дователь |
| русский | rus-000 | при́хвостень |
| русский | rus-000 | приспе́шник |
| русский | rus-000 | сторо́нник |
| русский | rus-000 | уховёртка |
| Scots leid | sco-000 | hornie-gollach |
| slovenčina | slk-000 | dôverník |
| slovenčina | slk-000 | pobočník |
| slovenčina | slk-000 | pravá ruka |
| slovenčina | slk-000 | ucholak |
| slovenščina | slv-000 | sekretar |
| slovenščina | slv-000 | tajnik |
| español | spa-000 | secuaz |
| español | spa-000 | tijereta |
| svenska | swe-000 | tvestjärt |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไว้วางใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสนิท |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่คิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนที่รักษาความลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แมงคาเรือง |
| Türkçe | tur-000 | sırdaş |
| Türkçe | tur-000 | yardımcı |
| Türkçe | tur-000 | çıkarcı yardımcı |
| isiZulu | zul-000 | umkhothane |