| Deutsch | deu-000 |
| Steuerfrau | |
| čeština | ces-000 | kormidelník |
| 普通话 | cmn-000 | 船老大 |
| 國語 | cmn-001 | 船老大 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán lǎo da |
| dansk | dan-000 | styrmand |
| Deutsch | deu-000 | Steuermann |
| English | eng-000 | helm |
| Esperanto | epo-000 | stiristino |
| suomi | fin-000 | ruorimies |
| français | fra-000 | barreur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kormilar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кормилар |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկը վարող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengemudi sampan |
| italiano | ita-000 | capotimoniere |
| italiano | ita-000 | sottocapo |
| italiano | ita-000 | timoniere |
| 한국어 | kor-000 | 키잡이 |
| македонски | mkd-000 | кормила́р |
| reo Māori | mri-000 | kaituki |
| Nederlands | nld-000 | roerganger |
| Nederlands | nld-000 | stuurman |
| bokmål | nob-000 | styrmann |
| русский | rus-000 | рулево́й |
| español | spa-000 | timonel |
| svenska | swe-000 | slupstyrare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนถือท้ายเรือแข่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ทำหน้าที่ดูแลเรือบด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้ามือพายของเรือแข่ง |
| Türkçe | tur-000 | dümenci |
| Türkçe | tur-000 | filika dümencisi |