| ລາວ | lao-000 |
| ນີ້ | |
| تونسي | aeb-000 | هذا |
| Afrikaans | afr-000 | dit |
| Afrikaans | afr-000 | hier |
| Afrikaans | afr-000 | hierheen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hider |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | dii |
| العربية | arb-000 | هٰأُولَاءِ |
| العربية | arb-000 | هٰتَانِ |
| العربية | arb-000 | هٰذَا |
| العربية | arb-000 | هٰذَانِ |
| العربية | arb-000 | هٰذِهِ |
| ארמית | arc-000 | הדא |
| ארמית | arc-000 | הנא |
| ארמית | arc-000 | ܗܕܐ |
| ארמית | arc-000 | ܗܢܐ |
| Mapudungun | arn-000 | tvfa mew |
| المغربية | ary-000 | هد |
| مصري | arz-000 | ده |
| مصري | arz-000 | دول |
| مصري | arz-000 | دي |
| مصري | arz-000 | هنا |
| asturianu | ast-000 | esta |
| asturianu | ast-000 | esti |
| azərbaycanca | azj-000 | bu |
| беларуская | bel-000 | гэ́та |
| беларуская | bel-000 | гэ́тая |
| беларуская | bel-000 | гэ́ты |
| беларуская | bel-000 | гэ́тыя |
| বাংলা | ben-000 | এই |
| বাংলা | ben-000 | এইটা |
| বাংলা | ben-000 | এইটি |
| বাংলা | ben-000 | এটা |
| বাংলা | ben-000 | এটি |
| bosanski | bos-000 | amo |
| bosanski | bos-000 | ovamo |
| brezhoneg | bre-000 | amañ |
| буряад хэлэн | bua-000 | энэ |
| български | bul-000 | та́зи |
| български | bul-000 | те́зи |
| български | bul-000 | то́зи |
| български | bul-000 | това́ |
| български | bul-000 | тук |
| català | cat-000 | ací |
| català | cat-000 | aquest |
| català | cat-000 | est |
| català | cat-000 | este |
| Chamicuro | ccc-000 | ana'ye |
| Chamicuro | ccc-000 | anaʼshana |
| 福州話 | cdo-001 | 之 |
| čeština | ces-000 | sem |
| čeština | ces-000 | tato |
| čeština | ces-000 | tento |
| čeština | ces-000 | toto |
| нохчийн мотт | che-000 | xӏара |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тъ |
| 普通话 | cmn-000 | 到此处 |
| 普通话 | cmn-000 | 此 |
| 普通话 | cmn-000 | 这 |
| 國語 | cmn-001 | 到此處 |
| 國語 | cmn-001 | 此 |
| 國語 | cmn-001 | 這 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào cǐ chu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mında |
| Cymraeg | cym-000 | 'ma |
| Cymraeg | cym-000 | hon |
| Cymraeg | cym-000 | hwn |
| Cymraeg | cym-000 | hyn |
| Cymraeg | cym-000 | yma |
| dansk | dan-000 | denne |
| dansk | dan-000 | dette |
| dansk | dan-000 | herhen |
| dansk | dan-000 | hid |
| Deutsch | deu-000 | diese |
| Deutsch | deu-000 | dieser |
| Deutsch | deu-000 | dieses |
| Deutsch | deu-000 | hierher |
| Deutsch | deu-000 | hierhin |
| eesti | ekk-000 | see |
| ελληνικά | ell-000 | αυτός |
| ελληνικά | ell-000 | εδώ |
| ελληνικά | ell-000 | ετούτος |
| ελληνικά | ell-000 | τούτος |
| English | eng-000 | this |
| Esperanto | epo-000 | tien ĉi |
| føroyskt | fao-000 | henda |
| føroyskt | fao-000 | hesin |
| føroyskt | fao-000 | hetta |
| føroyskt | fao-000 | higar |
| suomi | fin-000 | tämä |
| suomi | fin-000 | tänne |
| français | fra-000 | ce |
| français | fra-000 | ce … ci |
| français | fra-000 | cette |
| français | fra-000 | cette … ci |
| français | fra-000 | çà |
| moyen français | frm-000 | icy |
| Romant | fro-000 | cest |
| Romant | fro-000 | cestui |
| Romant | fro-000 | cist |
| Romant | fro-000 | issi |
| Frysk | fry-000 | dit |
| Frysk | fry-000 | dizze |
| Frysk | fry-000 | hjir |
| lenghe furlane | fur-000 | chest |
| Gàidhlig | gla-000 | seo |
| Gaeilge | gle-000 | anall |
| Gaeilge | gle-000 | seo |
| galego | glg-000 | este |
| yn Ghaelg | glv-000 | aynshoh |
| diutisk | goh-000 | hera |
| Gutiska razda | got-002 | her |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὕτη |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὗτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τοῦτο |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τόδε |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἥδε |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὅδε |
| avañeʼẽ | gug-000 | koʼápe |
| Hausa | hau-000 | wannan |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kēia |
| Српскохрватски | hbs-000 | тај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | taj |
| עברית | heb-000 | הנה |
| עברית | heb-000 | לכאן |
| עברית | heb-000 | לפה |
| עִברִית | heb-003 | זֶה |
| עִברִית | heb-003 | זֹאת |
| עִברִית | heb-003 | זוֹ |
| हिन्दी | hin-000 | इस |
| हिन्दी | hin-000 | यह |
| Hopilàvayi | hop-000 | iˈ |
| hrvatski | hrv-000 | amo |
| hrvatski | hrv-000 | naovamo |
| hrvatski | hrv-000 | simo |
| magyar | hun-000 | ez a |
| magyar | hun-000 | ezek a |
| magyar | hun-000 | ide |
| արևելահայերեն | hye-000 | այս |
| արևելահայերեն | hye-000 | այս կողմ .~and thither այստեղ և այնտեղ |
| Ido | ido-000 | adhike |
| Ido | ido-000 | hike |
| Ido | ido-000 | ico |
| Inuktitut | iku-001 | manna |
| Inuktitut | iku-001 | matuma |
| Inuktitut | iku-001 | tavva |
| interlingua | ina-000 | iste |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemari |
| íslenska | isl-000 | hegat |
| íslenska | isl-000 | hingað |
| íslenska | isl-000 | þessi |
| íslenska | isl-000 | þetta |
| Istriot | ist-000 | quista |
| Istriot | ist-000 | quisto |
| Istriot | ist-000 | sta |
| Istriot | ist-000 | sto |
| Istriot | ist-000 | stu |
| italiano | ita-000 | fin qui |
| italiano | ita-000 | questa |
| italiano | ita-000 | questo |
| italiano | ita-000 | sta |
| italiano | ita-000 | sto |
| basa Jawa | jav-000 | iki |
| 日本語 | jpn-000 | この |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇದು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇವ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇವನು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇವಳು |
| ქართული | kat-000 | აქ |
| ქართული | kat-000 | ეს |
| ქართული | kat-000 | ის |
| қазақ | kaz-000 | бұл |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦓᦲᦰ |
| монгол | khk-000 | энэ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នេះ |
| кыргыз | kir-000 | бул |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهم |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهمه |
| kikongo | kon-000 | yayi |
| 한국어 | kor-000 | 여기로 |
| 한국어 | kor-000 | 이 |
| 한국어 | kor-000 | 이것 |
| 한국어 | kor-000 | 이리 |
| 한국어 | kor-000 | 이리로 |
| 한국어 | kor-000 | 이쪽의 |
| Kölsch | ksh-000 | hee |
| Kölsch | ksh-000 | hee_hėnn |
| latine | lat-000 | ea |
| latine | lat-000 | haec |
| latine | lat-000 | hic |
| latine | lat-000 | hoc |
| latine | lat-000 | hūc |
| latine | lat-000 | id |
| latine | lat-000 | is |
| lingála | lin-000 | áwa |
| lietuvių | lit-000 | ši |
| lietuvių | lit-000 | šis |
| lietuvių | lit-000 | šita |
| lietuvių | lit-000 | šitas |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | le |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | lena |
| lingaz ladin | lld-000 | chest |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dës |
| latviešu | lvs-000 | šeit |
| latviešu | lvs-000 | šie |
| latviešu | lvs-000 | šis |
| latviešu | lvs-000 | šās |
| latviešu | lvs-000 | šī |
| latviešu | lvs-000 | šīs |
| македонски | mkd-000 | ваму |
| македонски | mkd-000 | ова |
| македонски | mkd-000 | оваа |
| македонски | mkd-000 | оваму |
| македонски | mkd-000 | овој |
| reo Māori | mri-000 | mai |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qhov no |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒီမှာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟောဒီ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အနှီ |
| napulitano | nap-000 | chist |
| Diné bizaad | nav-000 | díí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | inin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nican |
| Nederlands | nld-000 | alhier |
| Nederlands | nld-000 | deze |
| Nederlands | nld-000 | dit |
| Nederlands | nld-000 | herwaarts |
| Nederlands | nld-000 | hierheen |
| !Xóõ | nmn-000 | tVVʻVV |
| !Xóõ | nmn-000 | tVʻV |
| !Xóõ | nmn-000 | tVʻVV |
| !Xóõ | nmn-000 | ʻVV |
| bokmål | nob-000 | denne |
| bokmål | nob-000 | dette |
| bokmål | nob-000 | disse |
| bokmål | nob-000 | her |
| norskr | non-000 | hér |
| Novial | nov-000 | disi |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਏਸ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | دلته |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎡𐎭𐎠 |
| فارسی | pes-000 | اينجا |
| فارسی | pes-000 | این |
| Norfuk | pih-000 | dieh |
| polski | pol-000 | ten |
| polski | pol-000 | tu |
| português | por-000 | aqui |
| português | por-000 | esta |
| português | por-000 | estas |
| português | por-000 | este |
| português | por-000 | estes |
| português | por-000 | isto |
| naːwat | ppl-000 | ini |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kay |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | kathe |
| lingua rumantscha | roh-000 | quest |
| lingua rumantscha | roh-000 | questa |
| română | ron-000 | această |
| română | ron-000 | acest |
| română | ron-000 | asta |
| română | ron-000 | ăsta |
| limba armãneascã | rup-000 | aestu |
| limba armãneascã | rup-000 | aistu |
| русский | rus-000 | сей |
| русский | rus-000 | сюда |
| русский | rus-000 | туда-сюда |
| русский | rus-000 | э́та |
| русский | rus-000 | э́ти |
| русский | rus-000 | э́то |
| русский | rus-000 | э́тот |
| lingua siciliana | scn-000 | chista |
| lingua siciliana | scn-000 | chistu |
| lingua siciliana | scn-000 | sta |
| lingua siciliana | scn-000 | stu |
| Goídelc | sga-000 | so |
| Goídelc | sga-000 | sund |
| සිංහල | sin-000 | මේ |
| slovenčina | slk-000 | tento |
| slovenčina | slk-000 | toto |
| slovenčina | slk-000 | táto |
| slovenščina | slv-000 | ta |
| slovenščina | slv-000 | ti |
| slovenščina | slv-000 | to |
| español | spa-000 | esta |
| español | spa-000 | este |
| español | spa-000 | esto |
| español | spa-000 | hacia acá |
| shqip | sqi-000 | kjo |
| shqip | sqi-000 | ky |
| shqip | sqi-000 | këtu |
| српски | srp-000 | амо |
| српски | srp-000 | овамо |
| srpski | srp-001 | amo |
| srpski | srp-001 | ovamo |
| basa Sunda | sun-000 | iyeu |
| Shimaore | swb-000 | nu |
| svenska | swe-000 | den här |
| svenska | swe-000 | denna |
| svenska | swe-000 | hit |
| tatar tele | tat-000 | mında |
| తెలుగు | tel-000 | ఇక్కడ |
| తెలుగు | tel-000 | ఈ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ин |
| Tagalog | tgl-000 | dito |
| Tagalog | tgl-000 | ito |
| ภาษาไทย | tha-000 | นี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาที่นี้ Phr |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ام |
| türkmençe | tuk-000 | bu |
| Türkçe | tur-000 | bu |
| Türkçe | tur-000 | buraya |
| українська | ukr-000 | сюди |
| українська | ukr-000 | це |
| українська | ukr-000 | цей |
| українська | ukr-000 | ця |
| українська | ukr-000 | ці |
| oʻzbek | uzn-000 | bu |
| łéngua vèneta | vec-000 | cuesta |
| łéngua vèneta | vec-000 | cuesto |
| łéngua vèneta | vec-000 | sta |
| łéngua vèneta | vec-000 | sto |
| tiếng Việt | vie-000 | này |
| Volapük | vol-000 | at |
| Winaray | war-000 | i-ni |
| Winaray | war-000 | ini |
| lingaedje walon | wln-000 | ci |
| lingaedje walon | wln-000 | cisse |
| lingaedje walon | wln-000 | cist |
| lingaedje walon | wln-000 | ciste |
| lingaedje walon | wln-000 | èç |
| lingaedje walon | wln-000 | èç-n |
| хальмг келн | xal-000 | эн |
| ייִדיש | ydd-000 | אַהער |
| ייִדיש | ydd-000 | דאָ |
| 廣東話 | yue-000 | 呢 |
| 廣東話 | yue-000 | 此 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | oyi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ini |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | اين |