| čeština | ces-000 |
| neodvratně | |
| Afrikaans | afr-000 | noodwendig |
| Afrikaans | afr-000 | onvermydelik |
| العربية | arb-000 | ضرورى |
| català | cat-000 | de necessitat |
| català | cat-000 | inevitablement |
| català | cat-000 | necessàriament |
| čeština | ces-000 | nevyhnutelně |
| čeština | ces-000 | potřebuje |
| čeština | ces-000 | potřeby |
| hanácké | ces-002 | neodvratně |
| 普通话 | cmn-000 | 不可避免 |
| 普通话 | cmn-000 | 必将 |
| 普通话 | cmn-000 | 必然 |
| 國語 | cmn-001 | 不可避免 |
| 國語 | cmn-001 | 必將 |
| 國語 | cmn-001 | 必然 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě bì mian |
| Cymraeg | cym-000 | o reidrwydd |
| dansk | dan-000 | behov |
| Deutsch | deu-000 | Bedürfnisse |
| Deutsch | deu-000 | notwendigerweise |
| Deutsch | deu-000 | unentrinnbar |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidlich |
| Deutsch | deu-000 | unweigerlich |
| Deutsch | deu-000 | zwangsläufig |
| eesti | ekk-000 | paratamatult |
| ελληνικά | ell-000 | αναπόφευκτα |
| ελληνικά | ell-000 | σίγουρα |
| English | eng-000 | inevitably |
| English | eng-000 | necessarily |
| English | eng-000 | predictably |
| Esperanto | epo-000 | neeviteble |
| euskara | eus-000 | ezinbestean |
| suomi | fin-000 | pakosti |
| suomi | fin-000 | poikkeuksetta |
| suomi | fin-000 | väistämättömästi |
| suomi | fin-000 | välttämättä |
| suomi | fin-000 | vääjäämättä |
| suomi | fin-000 | vääjäämättömästi |
| français | fra-000 | forcément |
| français | fra-000 | inexorablement |
| français | fra-000 | inéluctablement |
| français | fra-000 | inévitablement |
| français | fra-000 | nécessite |
| galego | glg-000 | inevitabelmente |
| galego | glg-000 | inevitablemente |
| galego | glg-000 | necesariamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizbežno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizbježno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neminovno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизбежно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизбјежно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неминовно |
| עברית | heb-000 | בהכרח |
| hiMxI | hin-004 | avaSya |
| hiMxI | hin-004 | jarUraweM |
| hiMxI | hin-004 | nissanxeha |
| hrvatski | hrv-000 | neizbježno |
| hrvatski | hrv-000 | potrebama |
| magyar | hun-000 | elkerülhetetlenül |
| magyar | hun-000 | igények |
| magyar | hun-000 | kényszerbõl |
| magyar | hun-000 | szükségbõl |
| magyar | hun-000 | szükségletek |
| magyar | hun-000 | szükségszerûen |
| magyar | hun-000 | természetszerûleg |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհայտ է |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատճառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտնի չէ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտադիր կերպով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karena terpaksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak bisa diacuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat mengelak |
| italiano | ita-000 | giocoforza |
| italiano | ita-000 | immancabilmente |
| italiano | ita-000 | imprescindibilmente |
| italiano | ita-000 | impreteribilmente |
| italiano | ita-000 | indeclinabilmente |
| italiano | ita-000 | ineluttabilmente |
| italiano | ita-000 | inevitabilmente |
| 日本語 | jpn-000 | 当然 |
| 日本語 | jpn-000 | 必ず |
| 日本語 | jpn-000 | 必然的 |
| 日本語 | jpn-000 | 必然的に |
| 日本語 | jpn-000 | 起こるべくして |
| Nederlands | nld-000 | noodzakelijkerwijs |
| Nederlands | nld-000 | onvermijdelijk |
| bokmål | nob-000 | nødvendigvis |
| occitan | oci-000 | inevitablament |
| polski | pol-000 | koniecznie |
| polski | pol-000 | nieodwracalnie |
| português | por-000 | forçosamente |
| português | por-000 | inevitavelmente |
| română | ron-000 | inevitabil |
| română | ron-000 | în mod inevitabil |
| русский | rus-000 | надобности |
| русский | rus-000 | неизбе́жно |
| русский | rus-000 | неизбежно |
| русский | rus-000 | неизбежное |
| русский | rus-000 | неминуемо |
| русский | rus-000 | неминуемое |
| русский | rus-000 | неотвратимо |
| русский | rus-000 | нужности |
| русский | rus-000 | потребности |
| русский | rus-000 | потребы |
| slovenčina | slk-000 | neodvratně |
| slovenčina | slk-000 | nutné |
| slovenčina | slk-000 | potrebné |
| español | spa-000 | inevitablemente |
| español | spa-000 | inexorablemente |
| español | spa-000 | necesariamente |
| español | spa-000 | necesidades |
| shqip | sqi-000 | detyrimisht |
| svenska | swe-000 | ofrånkomligen |
| svenska | swe-000 | oundvikligen |
| svenska | swe-000 | ovillkorligen |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยจำเป็น |
| Türkçe | tur-000 | elinde olmadan |
| Türkçe | tur-000 | elinde olmayan sebeplerle |
| Türkçe | tur-000 | ister istemez |
| українська | ukr-000 | неминуче |