| español | spa-000 |
| extraoficialmente | |
| luenga aragonesa | arg-000 | extraoficialment |
| català | cat-000 | extraoficialment |
| čeština | ces-000 | mimo zápis |
| čeština | ces-000 | na straně |
| čeština | ces-000 | neoficiálně |
| čeština | ces-000 | neúřední |
| 普通话 | cmn-000 | 非正式 |
| Deutsch | deu-000 | inoffiziell |
| Deutsch | deu-000 | nicht offiziell |
| Deutsch | deu-000 | nicht zur Mitschrift bestimmt |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπίσημα |
| English | eng-000 | off the record |
| English | eng-000 | off-the-record |
| English | eng-000 | unofficial |
| Esperanto | epo-000 | maloficiale |
| Esperanto | epo-000 | neoficiale |
| suomi | fin-000 | epävirallisesti |
| français | fra-000 | non-officiellement |
| hiMxI | hin-004 | anAXikArika |
| hrvatski | hrv-000 | ne za javnost |
| hrvatski | hrv-000 | neslužben |
| hrvatski | hrv-000 | neslužbeno |
| magyar | hun-000 | nem hivatalos |
| magyar | hun-000 | nem hivatalosan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di sampingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak boleh diumumkan |
| italiano | ita-000 | ufficiosamente |
| ქართული | kat-000 | არაკანონიერად |
| ქართული | kat-000 | არალეგალურად |
| Nederlands | nld-000 | illegaal |
| polski | pol-000 | nieoficjalnie |
| русский | rus-000 | неофициально |
| español | spa-000 | ilegalmente |
| español | spa-000 | oficiosamente |
| Türkçe | tur-000 | gizli olarak |
| українська | ukr-000 | неофіційно |