| Nederlands | nld-000 |
| gereserveerdheid | |
| Afrikaans | afr-000 | beskeidenheid |
| bosanski | bos-000 | čednost |
| български | bul-000 | отчужденост |
| čeština | ces-000 | nenáročnost |
| Deutsch | deu-000 | Anstand |
| Deutsch | deu-000 | Sittsamkeit |
| ελληνικά | ell-000 | μετριοπάθεια |
| ελληνικά | ell-000 | μετριοφροσύνη |
| ελληνικά | ell-000 | σεμνότητα |
| English | eng-000 | aloofness |
| English | eng-000 | detachment |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | pudency |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | reticence |
| Esperanto | epo-000 | malkonfidenciemo |
| Esperanto | epo-000 | modesto |
| Esperanto | epo-000 | sindeteneco |
| suomi | fin-000 | kainous |
| suomi | fin-000 | säädyllisyys |
| suomi | fin-000 | vaatimattomuus |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| Српскохрватски | hbs-000 | скро̏мно̄ст |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skrȍmnōst |
| Hiligaynon | hil-000 | kaambong |
| हिन्दी | hin-000 | लज्जा |
| hrvatski | hrv-000 | čȅdnōst |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթխածություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | համեստություն |
| íslenska | isl-000 | lítillæti |
| italiano | ita-000 | distacco |
| italiano | ita-000 | pudicizia |
| reo Māori | mri-000 | tūrangahapa |
| reo Māori | mri-000 | whakamōwaitanga |
| Nederlands | nld-000 | afstandelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | schroom |
| polski | pol-000 | skromność |
| português | por-000 | distância |
| română | ron-000 | detașare |
| română | ron-000 | distanță |
| română | ron-000 | indiferență |
| română | ron-000 | rezervă |
| română | ron-000 | răceală |
| русский | rus-000 | благопристо́йность |
| русский | rus-000 | за́мкнутость |
| русский | rus-000 | отчуждённость |
| русский | rus-000 | сде́ржанность |
| русский | rus-000 | скро́мность |
| slovenčina | slk-000 | nevtieravosť |
| español | spa-000 | reserva |
| српски | srp-000 | скромност |
| српски | srp-000 | чедност |
| svenska | swe-000 | blygsamhet |
| తెలుగు | tel-000 | అణకువ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่หรูหรา |
| Türkçe | tur-000 | gösterişsizlik |
| українська | ukr-000 | безстрасність |
| українська | ukr-000 | відчуження |
| українська | ukr-000 | відчуженість |
| українська | ukr-000 | замкнутість |
| українська | ukr-000 | нетовариськість |