| français | fra-000 |
| de façon appropriée | |
| català | cat-000 | apropiadament |
| Deutsch | deu-000 | angemessen |
| Deutsch | deu-000 | geeignet |
| Deutsch | deu-000 | passend |
| Deutsch | deu-000 | widmungsgemäß |
| English | eng-000 | accommodately |
| English | eng-000 | adaptly |
| English | eng-000 | agreeably |
| English | eng-000 | appropriately |
| English | eng-000 | aptly |
| English | eng-000 | commodiously |
| English | eng-000 | conformably |
| English | eng-000 | conveniently |
| English | eng-000 | fitly |
| English | eng-000 | meetly |
| English | eng-000 | properly |
| English | eng-000 | seemly |
| English | eng-000 | semblably |
| English | eng-000 | suitably |
| Esperanto | epo-000 | dece |
| Esperanto | epo-000 | konvene |
| Esperanto | epo-000 | trafe |
| suomi | fin-000 | sopivasti |
| français | fra-000 | convenablement |
| français | fra-000 | de manière appropriée |
| français | fra-000 | pertinemment |
| français | fra-000 | proprement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prikladno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pristojno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прикладно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пристојно |
| hrvatski | hrv-000 | na odgovarajući način |
| hrvatski | hrv-000 | primjereno |
| magyar | hun-000 | alkalmas módon |
| magyar | hun-000 | alkalmasan |
| արևելահայերեն | hye-000 | հենց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewajarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang sesuai |
| íslenska | isl-000 | hæfilega |
| italiano | ita-000 | adeguatamente |
| italiano | ita-000 | appropriatamente |
| italiano | ita-000 | congruamente |
| italiano | ita-000 | convenevolmente |
| italiano | ita-000 | convenientemente |
| italiano | ita-000 | degnamente |
| italiano | ita-000 | opportunamente |
| 日本語 | jpn-000 | 適当に |
| 한국어 | kor-000 | 꼭 맞게 |
| 한국어 | kor-000 | 시기에 맞게 |
| 한국어 | kor-000 | 적당히 |
| 한국어 | kor-000 | 적절히 |
| latine | lat-000 | accommodate |
| latine | lat-000 | congrue |
| latine | lat-000 | decens; decenter |
| latine | lat-000 | decore |
| latine | lat-000 | idonee |
| lietuvių | lit-000 | deramai |
| Nederlands | nld-000 | geschikt |
| Nederlands | nld-000 | gevoeglijk |
| Nederlands | nld-000 | geëigend |
| Nederlands | nld-000 | op de juiste wijze |
| polski | pol-000 | odpowiednio |
| português | por-000 | adequadamente |
| português | por-000 | apropiadamente |
| português | por-000 | apropriadamente |
| português | por-000 | convenientemente |
| español | spa-000 | adecuadamente |
| español | spa-000 | apropiadamente |
| español | spa-000 | convenientemente |
| español | spa-000 | propiamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาที่เหมาะสม |