| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| nelagodno | |
| català | cat-000 | ansiosament |
| català | cat-000 | de manera incòmoda |
| català | cat-000 | inquiet |
| čeština | ces-000 | nepohodlně |
| čeština | ces-000 | nešikovně |
| Deutsch | deu-000 | bedenklich |
| Deutsch | deu-000 | besorgt |
| Deutsch | deu-000 | betreten |
| Deutsch | deu-000 | prekärerweise |
| Deutsch | deu-000 | unbehaglich |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| Deutsch | deu-000 | unbequem |
| Deutsch | deu-000 | ungemütlich |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| Deutsch | deu-000 | ungünstig |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | unruhig |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξια |
| ελληνικά | ell-000 | ανήσυχα |
| English | eng-000 | awkly |
| English | eng-000 | eagerly |
| English | eng-000 | solicitously |
| English | eng-000 | unsettledly |
| Esperanto | epo-000 | maltrankvile |
| Esperanto | epo-000 | plenzorge |
| Esperanto | epo-000 | zorgplene |
| suomi | fin-000 | epämukavasti |
| suomi | fin-000 | huolestuneesti |
| suomi | fin-000 | levottomasti |
| français | fra-000 | anxieusement |
| français | fra-000 | avec anxiété |
| français | fra-000 | avec appréhension |
| français | fra-000 | avec impatience |
| français | fra-000 | avec inquiétude |
| français | fra-000 | craintivement |
| français | fra-000 | d’une manière embarrassée |
| français | fra-000 | gauchement |
| français | fra-000 | maladroitement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нелагодно |
| hiMxI | hin-004 | darapUrvaka |
| hrvatski | hrv-000 | neprijatno |
| magyar | hun-000 | aggódva |
| magyar | hun-000 | félszegen |
| magyar | hun-000 | kényelmetlenül |
| magyar | hun-000 | nyugtalanuk |
| magyar | hun-000 | ügyetlenül |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan gelisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh kekuatiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh minat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terasa tidak enak |
| italiano | ita-000 | affannosamente |
| italiano | ita-000 | ansiosamente |
| italiano | ita-000 | goffamente |
| italiano | ita-000 | maldestramente |
| italiano | ita-000 | scomodamente |
| italiano | ita-000 | sconfortevole |
| 한국어 | kor-000 | 걱정스럽게 |
| 한국어 | kor-000 | 걱정하여 |
| 한국어 | kor-000 | 불안 속에 |
| 한국어 | kor-000 | 불쾌하게 |
| latine | lat-000 | dure |
| latine | lat-000 | laeve leve |
| lietuvių | lit-000 | neramiai |
| Nederlands | nld-000 | angstig |
| Nederlands | nld-000 | bezorgd |
| Nederlands | nld-000 | onbehaaglijk |
| Nederlands | nld-000 | ongerust |
| português | por-000 | ansiosamente |
| русский | rus-000 | аляповато |
| русский | rus-000 | неловко |
| русский | rus-000 | неспособно |
| русский | rus-000 | неудобно |
| русский | rus-000 | неуклюже |
| русский | rus-000 | топорно |
| Scots leid | sco-000 | ill |
| español | spa-000 | ansiosamente |
| español | spa-000 | inquieto |
| español | spa-000 | torpemente |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizce |
| українська | ukr-000 | кмітливо |
| українська | ukr-000 | криво-ніяково |
| українська | ukr-000 | незграбно |
| українська | ukr-000 | незручно |
| українська | ukr-000 | ніяково |