| português | por-000 |
| instavelmente | |
| čeština | ces-000 | potácivě |
| čeština | ces-000 | vratce |
| Deutsch | deu-000 | ungewiss |
| Deutsch | deu-000 | unstetig |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | falteringly |
| English | eng-000 | rockily |
| English | eng-000 | stumblingly |
| English | eng-000 | swayingly |
| English | eng-000 | uncertainly |
| English | eng-000 | unsteadily |
| English | eng-000 | vacillatingly |
| Esperanto | epo-000 | balbute |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝe |
| suomi | fin-000 | epävarmasti |
| suomi | fin-000 | hoippuen |
| suomi | fin-000 | horjuen |
| français | fra-000 | confusément |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | labavo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepostojano |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лабаво |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непостојано |
| hrvatski | hrv-000 | nesigurno |
| magyar | hun-000 | bizonytalanul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan gagap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tidak tertentu |
| italiano | ita-000 | dubbiosamente |
| 日本語 | jpn-000 | ぐらぐら |
| 日本語 | jpn-000 | ぐらりぐらり |
| 日本語 | jpn-000 | たよたよ |
| 日本語 | jpn-000 | ひょろひょろ |
| 日本語 | jpn-000 | ひょろり |
| 日本語 | jpn-000 | ふらふら |
| 日本語 | jpn-000 | よたよた |
| 日本語 | jpn-000 | よちよち |
| 日本語 | jpn-000 | よろり |
| 한국어 | kor-000 | 말을 더듬으며 |
| 한국어 | kor-000 | 머뭇거리며 |
| 한국어 | kor-000 | 비틀거리며 |
| polski | pol-000 | niepewnie |
| polski | pol-000 | niezdecydowanie |
| русский | rus-000 | неопределённо |
| español | spa-000 | débilmente |
| svenska | swe-000 | ostadigt |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างกะโผลกะเผลก |
| Türkçe | tur-000 | belirsizce |
| українська | ukr-000 | нестійко |