português | por-000 |
por outras palavras |
العربية | arb-000 | وبعبارة أخرى |
català | cat-000 | en altres paraules |
čeština | ces-000 | jinak řečeno |
čeština | ces-000 | jinými slovy |
普通话 | cmn-000 | 也就是说 |
普通话 | cmn-000 | 就是说 |
普通话 | cmn-000 | 换句话说 |
普通话 | cmn-000 | 换言之 |
普通话 | cmn-000 | 易言之 |
國語 | cmn-001 | 也就是說 |
國語 | cmn-001 | 就是說 |
國語 | cmn-001 | 換句話說 |
國語 | cmn-001 | 換言之 |
國語 | cmn-001 | 易言之 |
Hànyǔ | cmn-003 | huàn jù huà shuo |
Hànyǔ | cmn-003 | huàn yán zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiù shì shuo |
Hànyǔ | cmn-003 | yì yán zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | yě jiù shì shuo |
Deutsch | deu-000 | anders ausgedrückt |
Deutsch | deu-000 | anders gesagt |
Deutsch | deu-000 | mit anderen Worten |
eesti | ekk-000 | teiste sõnadega |
English | eng-000 | in other words |
English | eng-000 | put differently |
English | eng-000 | that is |
Esperanto | epo-000 | alivorte |
suomi | fin-000 | toisin sanoen |
français | fra-000 | autrement dit |
français | fra-000 | en d’autres termes |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odnosno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | односно |
hrvatski | hrv-000 | drugim riječima |
magyar | hun-000 | más szóval |
íslenska | isl-000 | m.ö.o. |
日本語 | jpn-000 | 他の言葉で |
日本語 | jpn-000 | 取りも直さず |
日本語 | jpn-000 | 要するに |
日本語 | jpn-000 | 言いかえれば |
日本語 | jpn-000 | 言ってみれば |
македонски | mkd-000 | односно |
Nederlands | nld-000 | met andere woorden |
Nederlands | nld-000 | zeg maar |
bokmål | nob-000 | altså |
bokmål | nob-000 | dermed |
polski | pol-000 | innymi słowy |
русский | rus-000 | другими словами |
русский | rus-000 | иначе говоря |
русский | rus-000 | иными словами |
español | spa-000 | en otras palabras |
español | spa-000 | en otras palabras, |
español | spa-000 | es decir |
svenska | swe-000 | med andra ord |
ภาษาไทย | tha-000 | ในอีกคำพูดหนึ่ง |