| français | fra-000 |
| nu-tête | |
| català | cat-000 | descobert |
| čeština | ces-000 | prostovlasý |
| dansk | dan-000 | barhovedet |
| Deutsch | deu-000 | ausgezogen |
| Deutsch | deu-000 | barhäuptig |
| Deutsch | deu-000 | entkleidet |
| Deutsch | deu-000 | fletschte |
| Deutsch | deu-000 | gefletscht |
| Deutsch | deu-000 | ohne Kopfbedeckung |
| Deutsch | deu-000 | unbedeckten Hauptes |
| eesti | ekk-000 | paljapäi |
| ελληνικά | ell-000 | ξεσκούφωτος |
| English | eng-000 | bare-headed |
| English | eng-000 | bareheaded |
| English | eng-000 | uncovered |
| Esperanto | epo-000 | nudkape |
| suomi | fin-000 | avopäin |
| suomi | fin-000 | avopäinen |
| suomi | fin-000 | paljain päin |
| suomi | fin-000 | paljaspäinen |
| français | fra-000 | barrée |
| Gaeilge | gle-000 | ceann-nochta |
| hrvatski | hrv-000 | gologlav |
| magyar | hun-000 | fedetlen fejű |
| արևելահայերեն | hye-000 | գլխաբաց |
| íslenska | isl-000 | berhöfða |
| italiano | ita-000 | a capo scoperto |
| ქართული | kat-000 | თავშიშველი |
| latviešu | lvs-000 | ar kailu galvu |
| македонски | mkd-000 | гологлав |
| Nederlands | nld-000 | blootshoofds |
| bokmål | nob-000 | barhodet |
| occitan | oci-000 | capnud |
| occitan | oci-000 | en pel |
| occitan | oci-000 | tèsta-nud |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бӕгъӕмсар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бӕгъӕнсар |
| português | por-000 | em cabelo |
| русский | rus-000 | перекрыт |
| русский | rus-000 | перекрытый |
| русский | rus-000 | с непокры́той голово́й |
| slovenčina | slk-000 | prostovlasý |
| español | spa-000 | con la cabeza descubierta |
| español | spa-000 | descubierto |
| svenska | swe-000 | barhuvad |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดศีรษะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สวมหมวก |
| Türkçe | tur-000 | başı açık |
| Türkçe | tur-000 | şapkasız |
| українська | ukr-000 | перекритий |
| Volapük | vol-000 | nüdakapik |
| Volapük | vol-000 | nüdakapiko |
| Volapük | vol-000 | nüdakapo |
| lingaedje walon | wln-000 | a dfûle tiesse |
| lingaedje walon | wln-000 | a tiesse difûle |
| lingaedje walon | wln-000 | difûle |