| português | por-000 |
| de forma correta | |
| български | bul-000 | вярно |
| български | bul-000 | правилно |
| català | cat-000 | correctament |
| čeština | ces-000 | přesně |
| čeština | ces-000 | správně |
| ελληνικά | ell-000 | δίκαια |
| ελληνικά | ell-000 | καλά |
| ελληνικά | ell-000 | σωστά |
| English | eng-000 | aright |
| English | eng-000 | correctly |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | rightly |
| Esperanto | epo-000 | korekte |
| Esperanto | epo-000 | senerare |
| Esperanto | epo-000 | ĝuste |
| føroyskt | fao-000 | beint |
| suomi | fin-000 | korrektisti |
| suomi | fin-000 | oikein |
| français | fra-000 | correctement |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | juste |
| français | fra-000 | proprement |
| galego | glg-000 | correctamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tačno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | točno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тачно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | точно |
| עִברִית | heb-003 | נְכוֹנָה |
| עִברִית | heb-003 | נָכוֹן |
| hiMxI | hin-004 | sahI |
| hrvatski | hrv-000 | korektno |
| italiano | ita-000 | correttamente |
| italiano | ita-000 | corretto |
| italiano | ita-000 | dovutamente |
| italiano | ita-000 | lecitamente |
| italiano | ita-000 | propriamente |
| 日本語 | jpn-000 | しゃんと |
| 日本語 | jpn-000 | ちょうど |
| 日本語 | jpn-000 | 将に |
| 日本語 | jpn-000 | 正しく |
| 日本語 | jpn-000 | 正に |
| 日本語 | jpn-000 | 正確 |
| Khasi | kha-000 | beit |
| 한국어 | kor-000 | 바르게 |
| 한국어 | kor-000 | 정확하게 |
| 한국어 | kor-000 | 정확히 말하면 |
| latine | lat-000 | emendate |
| latine | lat-000 | pure |
| latine | lat-000 | recte |
| português | por-000 | correctamente |
| português | por-000 | corretamente |
| русский | rus-000 | корректно |
| русский | rus-000 | правильно |
| slovenčina | slk-000 | korektne |
| slovenčina | slk-000 | správne |
| slovenščina | slv-000 | pravilno |
| español | spa-000 | apropiadamente |
| español | spa-000 | correctamente |
| српски | srp-000 | тачно |
| srpski | srp-001 | tačno |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างถูกต้อง |
| українська | ukr-000 | коректно |
| українська | ukr-000 | правильно |
| Volapük | vol-000 | veratiko |