| suomi | fin-000 |
| asian vierestä | |
| català | cat-000 | irrellevant |
| Deutsch | deu-000 | irrelevant |
| Deutsch | deu-000 | ungenau |
| English | eng-000 | incorrectly |
| English | eng-000 | inexactly |
| English | eng-000 | moot |
| English | eng-000 | off the mark |
| English | eng-000 | out of context |
| suomi | fin-000 | epärelevantti |
| suomi | fin-000 | epätarkasti |
| suomi | fin-000 | irrallaan asiayhteydestä |
| français | fra-000 | stérile |
| français | fra-000 | vain |
| français | fra-000 | vaine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sembrono |
| italiano | ita-000 | inappropriato |
| Nederlands | nld-000 | hypothetisch |
| Nederlands | nld-000 | irrelevant |
| português | por-000 | irrelevante |
| русский | rus-000 | гипотети́ческий |
| русский | rus-000 | теорети́ческий |
| español | spa-000 | contexto |
| español | spa-000 | irrelevante |
| svenska | swe-000 | irrelevant |
| svenska | swe-000 | ovidkommande |
| svenska | swe-000 | oviktig |