| français | fra-000 |
| respectablement | |
| čeština | ces-000 | úctyhodně |
| Deutsch | deu-000 | achtbar |
| English | eng-000 | respectably |
| Esperanto | epo-000 | estiminde |
| Esperanto | epo-000 | honore |
| Esperanto | epo-000 | honorige |
| Esperanto | epo-000 | respektinde |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | časno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | часно |
| italiano | ita-000 | rispettabilmente |
| latine | lat-000 | pudice |
| bokmål | nob-000 | skikkelig |
| русский | rus-000 | похвально |
| español | spa-000 | dignamente |
| español | spa-000 | honestamente |
| español | spa-000 | respetablemente |
| українська | ukr-000 | похвально |