| українська | ukr-000 |
| буквально | |
| čeština | ces-000 | doslova |
| čeština | ces-000 | doslovně |
| čeština | ces-000 | přesně |
| English | eng-000 | verbally |
| English | eng-000 | verbatim |
| 한국어 | kor-000 | 축자적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 한자한자 |
| latine | lat-000 | litteratim |
| русский | rus-000 | буквально |
| español | spa-000 | a la letra |
| español | spa-000 | literalmente |
| español | spa-000 | textualmente |
| Türkçe | tur-000 | harfi harfine |
| Türkçe | tur-000 | kelimesi kelimesine |