français | fra-000 |
opérationnel |
Afrikaans | afr-000 | operatief |
العربية | arb-000 | القدرة على أداء المهمة |
العربية | arb-000 | القدرة على الاضطلاع بالمهمة |
العربية | arb-000 | تشغيلي |
العربية | arb-000 | تشْغِيلِي |
العربية | arb-000 | تنفيذي |
العربية | arb-000 | جاهز |
العربية | arb-000 | جاهِز لِلْعمل |
العربية | arb-000 | حربي |
العربية | arb-000 | عامل |
العربية | arb-000 | على أهبة الاستعداد |
العربية | arb-000 | قتالي |
العربية | arb-000 | متأهب |
العربية | arb-000 | متعلق بالعمليات |
العربية | arb-000 | مستعد |
العربية | arb-000 | مستعد للقتال |
العربية | arb-000 | مُعد لِلْتنْفِيذ |
العربية | arb-000 | مُعد لِلْعملِيّات الحرْبِيّة |
luenga aragonesa | arg-000 | operativo |
Universal Networking Language | art-253 | operating(icl>adj,equ>operational) |
Universal Networking Language | art-253 | operational(icl>adj) |
Universal Networking Language | art-253 | operational(icl>adj,com>operation) |
asturianu | ast-000 | operativu |
বাংলা | ben-000 | ক্রিয়াকলাপ সংক্রান্ত |
বাংলা | ben-000 | ব্যবহারযোগ্য |
български | bul-000 | действен |
български | bul-000 | оперативен |
català | cat-000 | operacional |
català | cat-000 | operatiu |
català | cat-000 | utilitzable |
čeština | ces-000 | operativní |
čeština | ces-000 | operační |
čeština | ces-000 | operování |
čeština | ces-000 | použitelný |
čeština | ces-000 | připravený na zapnutí |
čeština | ces-000 | v provozu |
čeština | ces-000 | v činnosti |
普通话 | cmn-000 | 做好战斗准备的 |
普通话 | cmn-000 | 可使用的 |
普通话 | cmn-000 | 可操作的 |
普通话 | cmn-000 | 可用的 |
普通话 | cmn-000 | 合用的 |
普通话 | cmn-000 | 处于战斗状态的 |
普通话 | cmn-000 | 实用 |
普通话 | cmn-000 | 操作的 |
普通话 | cmn-000 | 能用的 |
普通话 | cmn-000 | 起作用的 |
普通话 | cmn-000 | 运转正常的 |
普通话 | cmn-000 | 运转的 |
普通话 | cmn-000 | 适于作战的 |
國語 | cmn-001 | 實用 |
Hànyǔ | cmn-003 | shí yong |
Cymraeg | cym-000 | defnyddiadwy |
Cymraeg | cym-000 | swyddogaethol |
dansk | dan-000 | operationel |
Deutsch | deu-000 | Betriebs… |
Deutsch | deu-000 | brauchbar |
Deutsch | deu-000 | einschaltbereit |
Deutsch | deu-000 | funktionstüchtig |
Deutsch | deu-000 | in Betrieb |
Deutsch | deu-000 | in Betrieb befindlich |
Deutsch | deu-000 | operativ |
Deutsch | deu-000 | operierend |
eesti | ekk-000 | kasutatav |
ελληνικά | ell-000 | εργαζόμενος |
English | eng-000 | combat ready |
English | eng-000 | functional |
English | eng-000 | in operation |
English | eng-000 | mission capable |
English | eng-000 | multinational |
English | eng-000 | on the ready |
English | eng-000 | operable |
English | eng-000 | operating |
English | eng-000 | operational |
English | eng-000 | operative |
English | eng-000 | ready |
English | eng-000 | ready to switch on |
English | eng-000 | strategic |
English | eng-000 | usable |
English | eng-000 | useable |
Esperanto | epo-000 | cirkuligado |
Esperanto | epo-000 | cirkuligo |
Esperanto | epo-000 | funkcia |
Esperanto | epo-000 | funkciiva |
Esperanto | epo-000 | funkcikapabla |
Esperanto | epo-000 | operaca |
Esperanto | epo-000 | operaciado |
Esperanto | epo-000 | uzebla |
Esperanto | epo-000 | uzinda |
euskara | eus-000 | erabilgarri |
euskara | eus-000 | eragingarri |
euskara | eus-000 | funtzional |
suomi | fin-000 | käytettävä |
suomi | fin-000 | käyttökelpoinen |
suomi | fin-000 | operaatio- |
suomi | fin-000 | toiminnassa oleva |
suomi | fin-000 | toiminta- |
suomi | fin-000 | toimintakunnossa oleva |
suomi | fin-000 | toimintakuntoinen |
suomi | fin-000 | toimiva |
français | fra-000 | apte au combat |
français | fra-000 | fonctionnel |
français | fra-000 | opérant |
français | fra-000 | opératif |
français | fra-000 | opérationnelle |
français | fra-000 | prêt au combat |
français | fra-000 | qui opère |
français | fra-000 | stratégique |
français | fra-000 | utilisable |
français | fra-000 | utilitaire |
galego | glg-000 | activo |
galego | glg-000 | operativo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | operativan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оперативан |
hiMxI | hin-004 | kArIgara |
hiMxI | hin-004 | kriyAwmaka |
hiMxI | hin-004 | vyAvahArika |
hrvatski | hrv-000 | djelatni |
hrvatski | hrv-000 | operacijski |
hrvatski | hrv-000 | operacioni |
hrvatski | hrv-000 | operativan |
hrvatski | hrv-000 | operativni |
magyar | hun-000 | ható |
արևելահայերեն | hye-000 | վիրահատողական |
bahasa Indonesia | ind-000 | berfungsi |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | beroperasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | operasional |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengendalian |
bahasa Indonesia | ind-000 | sedang bekerja |
íslenska | isl-000 | nothæfur |
italiano | ita-000 | adibibile |
italiano | ita-000 | adoperabile |
italiano | ita-000 | chirurgico |
italiano | ita-000 | funzionale |
italiano | ita-000 | in funzione |
italiano | ita-000 | operativo |
italiano | ita-000 | operatorio |
italiano | ita-000 | operazionale |
italiano | ita-000 | usabile |
italiano | ita-000 | usufruibile |
italiano | ita-000 | utilizzabile |
日本語 | jpn-000 | 使用可能 |
日本語 | jpn-000 | 操作上 |
日本語 | jpn-000 | 操作的 |
한국어 | kor-000 | 경영상의 |
한국어 | kor-000 | 사용할 수 있는 |
한국어 | kor-000 | 수술비 |
한국어 | kor-000 | 수술의 |
한국어 | kor-000 | 실효가 있는 |
한국어 | kor-000 | 운동하는 |
한국어 | kor-000 | 운전하는 |
한국어 | kor-000 | 일하는 |
한국어 | kor-000 | 작업에 종사하는 |
한국어 | kor-000 | 작업의 |
한국어 | kor-000 | 활동하는 |
한국어 | kor-000 | 효력있는 |
한국어 | kor-000 | 효험이 있는 |
latviešu | lvs-000 | operatīvs |
македонски | mkd-000 | оперативен |
македонски | mkd-000 | функционален |
Nederlands | nld-000 | bedrijfsklaar |
Nederlands | nld-000 | opererend |
Nederlands | nld-000 | productiegereed |
Nederlands | nld-000 | werkend |
bokmål | nob-000 | brukbar |
bokmål | nob-000 | operasjonell |
bokmål | nob-000 | operativ |
occitan | oci-000 | operatiu |
langue picarde | pcd-000 | opèrationnèl |
فارسی | pes-000 | عملي |
polski | pol-000 | bojowy |
polski | pol-000 | operatywny |
polski | pol-000 | strategiczny |
polski | pol-000 | używalny |
polski | pol-000 | w mocy |
polski | pol-000 | wojenny |
português | por-000 | funcional |
português | por-000 | operacional |
português | por-000 | operativo |
português | por-000 | usável |
português | por-000 | utilizável |
română | ron-000 | operativ |
română | ron-000 | operațional |
русский | rus-000 | боевой |
русский | rus-000 | боеготовый |
русский | rus-000 | боеспособный |
русский | rus-000 | в исправном состоянии |
русский | rus-000 | готовый к выполнению задачи |
русский | rus-000 | действующий |
русский | rus-000 | находящийся на вооружении |
русский | rus-000 | оперативный |
русский | rus-000 | операционный |
русский | rus-000 | приведенный в боеготовность |
русский | rus-000 | рабочий |
русский | rus-000 | эксплуатационный |
russkij | rus-001 | bojewoj |
slovenčina | slk-000 | funkčný |
slovenčina | slk-000 | manipulačný |
slovenčina | slk-000 | obsluhovací |
slovenčina | slk-000 | operatívny |
slovenčina | slk-000 | operačný |
slovenčina | slk-000 | pracujúci |
slovenčina | slk-000 | prevádzkový |
slovenčina | slk-000 | rozvodný |
slovenčina | slk-000 | výrobný |
slovenščina | slv-000 | delujoč |
slovenščina | slv-000 | funkcionalen |
slovenščina | slv-000 | operativen |
español | spa-000 | en servicio |
español | spa-000 | estratégico |
español | spa-000 | funcional |
español | spa-000 | listo |
español | spa-000 | listo para el combate |
español | spa-000 | operacional |
español | spa-000 | operativa |
español | spa-000 | operativo |
svenska | swe-000 | användbar |
svenska | swe-000 | operationell |
svenska | swe-000 | opererande |
ภาษาไทย | tha-000 | มีไว้ใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | สะดวกแก่การใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับปฏิบัติการ |
Türkçe | tur-000 | ameliyat |
Türkçe | tur-000 | ameliyat ile ilgili |
Türkçe | tur-000 | açılmaya hazır |
Türkçe | tur-000 | harekâtla ilgili |
Türkçe | tur-000 | işlemsel |
Türkçe | tur-000 | işletme |
Türkçe | tur-000 | işleyen |
Türkçe | tur-000 | kullanılabilir |
Türkçe | tur-000 | kullanılır |
Türkçe | tur-000 | operasyonel |
Türkçe | tur-000 | çalıştırma |
Türkçe | tur-000 | çalıştırmaya hazır |
українська | ukr-000 | операційний |
tiếng Việt | vie-000 | tác chiến |
tiếng Việt | vie-000 | tác nghiệp |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berfungsi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beroperasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | boleh dikendalikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | operasional |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengendalian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkendalikan |