| suomi | fin-000 |
| empiirisesti | |
| català | cat-000 | empíricament |
| čeština | ces-000 | empiricky |
| Deutsch | deu-000 | durch Ausprobieren |
| Deutsch | deu-000 | empirisch |
| Deutsch | deu-000 | erfahrungsgemäß |
| eesti | ekk-000 | empiiriliselt |
| English | eng-000 | by experimentation |
| English | eng-000 | by trial and error |
| English | eng-000 | empirically |
| English | eng-000 | experimentally |
| English | eng-000 | through an experiment |
| English | eng-000 | through empirical observation |
| suomi | fin-000 | empiirisellä tutkimuksella |
| suomi | fin-000 | kokeellisesti |
| suomi | fin-000 | yrityksen ja erehdyksen kautta |
| français | fra-000 | empiriquement |
| français | fra-000 | expérimentalement |
| hrvatski | hrv-000 | eksperimentalno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan pengalaman |
| italiano | ita-000 | empiricamente |
| italiano | ita-000 | sperimentalmente |
| 日本語 | jpn-000 | 実験的 |
| 日本語 | jpn-000 | 経験的 |
| polski | pol-000 | metodą prób i błędów |
| português | por-000 | de forma experimental |
| español | spa-000 | empíricamente |
| español | spa-000 | experimentalmente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยการทดลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างอาศัยการสังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชิงประจักษ์ |