українська | ukr-000 |
натякати |
العربية | arb-000 | دَاهَنَ |
العربية | arb-000 | يملح |
asturianu | ast-000 | aludir |
asturianu | ast-000 | suxurir |
български | bul-000 | загатвам |
български | bul-000 | намеквам |
български | bul-000 | споменавам |
català | cat-000 | al·ludir |
català | cat-000 | insinuar |
català | cat-000 | suggerir |
čeština | ces-000 | dát podnět |
čeština | ces-000 | dělat narážky |
čeština | ces-000 | naznačit |
čeština | ces-000 | pokynout |
čeština | ces-000 | zmínit se |
普通话 | cmn-000 | 含沙射影 |
普通话 | cmn-000 | 暗示 |
普通话 | cmn-000 | 示意 |
國語 | cmn-001 | 含沙射影 |
國語 | cmn-001 | 暗示 |
國語 | cmn-001 | 示意 |
Hànyǔ | cmn-003 | hán shā shè ying |
Hànyǔ | cmn-003 | shì yi |
Hànyǔ | cmn-003 | àn shi |
Cymraeg | cym-000 | awgrymu |
dansk | dan-000 | antyde |
Deutsch | deu-000 | Andeutungen machen |
Deutsch | deu-000 | Anspielungen machen |
Deutsch | deu-000 | andeuten |
Deutsch | deu-000 | anspielen |
Deutsch | deu-000 | empfehlen |
Deutsch | deu-000 | insinuieren |
Deutsch | deu-000 | nahe legen |
Deutsch | deu-000 | suggerieren |
English | eng-000 | allude |
English | eng-000 | imply |
English | eng-000 | insinuate |
English | eng-000 | suggest |
Esperanto | epo-000 | aludeti |
Esperanto | epo-000 | aludi |
Esperanto | epo-000 | antaŭskizi |
Esperanto | epo-000 | enŝovi |
Esperanto | epo-000 | insinui |
Esperanto | epo-000 | konjektigi |
Esperanto | epo-000 | kredigi |
Esperanto | epo-000 | kvazaŭdiri, duondiri |
Esperanto | epo-000 | pensigi |
Esperanto | epo-000 | sugesti |
euskara | eus-000 | aditzera eman |
euskara | eus-000 | aditzera_eman |
euskara | eus-000 | iradoki |
suomi | fin-000 | vihjailla |
suomi | fin-000 | vihjata |
suomi | fin-000 | viitata |
français | fra-000 | donner à entendre |
français | fra-000 | faire allusion |
français | fra-000 | faire allusion à |
français | fra-000 | faire entendre |
français | fra-000 | insinuer |
français | fra-000 | laisser entendre |
français | fra-000 | suggérer |
Gaeilge | gle-000 | mol |
galego | glg-000 | abellar |
galego | glg-000 | insinuar |
galego | glg-000 | suxerir |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φράζω |
hiMxI | hin-004 | saMkewa kara |
hrvatski | hrv-000 | aludirati |
magyar | hun-000 | hasonlít vmire |
magyar | hun-000 | látszatot kelt |
magyar | hun-000 | meggyanusít |
magyar | hun-000 | szuggerál |
magyar | hun-000 | érzik vmin |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | մի բանի դիմել |
արևելահայերեն | hye-000 | միտք ներշնչել |
արևելահայերեն | hye-000 | վկայակոչել |
íslenska | isl-000 | gefa í skyn |
íslenska | isl-000 | ýja |
italiano | ita-000 | alludere |
italiano | ita-000 | allùdere |
italiano | ita-000 | insinuare |
italiano | ita-000 | suggerire |
日本語 | jpn-000 | ほのめかす |
日本語 | jpn-000 | 勧める |
日本語 | jpn-000 | 暗示する |
ქართული | kat-000 | გადაკვრით ხსენება |
한국어 | kor-000 | 그늘지게 하다 |
한국어 | kor-000 | 넌지시 비추다 |
한국어 | kor-000 | 어렴풋이 보인다 |
한국어 | kor-000 | 에 관해 말하다 |
latine | lat-000 | indicare |
latine | lat-000 | insinuare |
lietuvių | lit-000 | pasiūlyti |
македонски | mkd-000 | укаже |
napulitano | nap-000 | nzinuà |
Nederlands | nld-000 | allusie |
Nederlands | nld-000 | insinueren |
Nederlands | nld-000 | zinspelen |
bokmål | nob-000 | antyde |
bokmål | nob-000 | ymte |
occitan | oci-000 | alludir |
occitan | oci-000 | far allusion |
occitan | oci-000 | hèr allusion |
occitan | oci-000 | insinuar |
occitan | oci-000 | suggerir |
فارسی | pes-000 | اشاره كردن |
polski | pol-000 | zrobić aluzję |
português | por-000 | aludir |
português | por-000 | dar dica |
português | por-000 | fazer alusã oa |
português | por-000 | fazer alusão a |
português | por-000 | insinuar |
português | por-000 | reportar-se |
português | por-000 | sugerir |
português | por-000 | sugestionar |
română | ron-000 | insinua |
română | ron-000 | sugera |
русский | rus-000 | замигать |
русский | rus-000 | намекать |
русский | rus-000 | намекнуть |
русский | rus-000 | посылаться |
русский | rus-000 | предзнаменовать |
русский | rus-000 | советовать |
slovenčina | slk-000 | naznačiť |
slovenščina | slv-000 | namigniti |
español | spa-000 | aludir |
español | spa-000 | insinuar |
español | spa-000 | insinuarse |
español | spa-000 | sugerir |
svenska | swe-000 | antyda |
svenska | swe-000 | föra in |
svenska | swe-000 | hänsyfta på |
ภาษาไทย | tha-000 | ชวนให้นึกถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกเป็นนัย |
ภาษาไทย | tha-000 | พาดพิงถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดเป็นนัย |
ภาษาไทย | tha-000 | หมายถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | แย้ม |
Türkçe | tur-000 | dokundurmak |
Türkçe | tur-000 | hissettirmek |
Türkçe | tur-000 | ima etmek |
Türkçe | tur-000 | izlenimini uyandırmak |
Türkçe | tur-000 | çıtlatmak |
Türkçe | tur-000 | üstü kapalı söylemek |
українська | ukr-000 | згадайте |
українська | ukr-000 | згадувати |
українська | ukr-000 | натякнути |
українська | ukr-000 | повідомляти |
українська | ukr-000 | посилатися |