slovenščina | slv-000 |
namigniti |
العربية | arb-000 | يملح |
asturianu | ast-000 | aludir |
български | bul-000 | загатвам |
български | bul-000 | намеквам |
български | bul-000 | споменавам |
català | cat-000 | al·ludir |
català | cat-000 | fer entendre |
català | cat-000 | insinuar |
català | cat-000 | referir-se |
català | cat-000 | tocar |
čeština | ces-000 | dělat narážky |
čeština | ces-000 | zmínit se |
普通话 | cmn-000 | 暗指 |
普通话 | cmn-000 | 间接提到 |
國語 | cmn-001 | 射 |
Deutsch | deu-000 | andeuten |
Deutsch | deu-000 | anspielen |
ελληνικά | ell-000 | υπαινίσσομαι |
English | eng-000 | adumbrate |
English | eng-000 | advert |
English | eng-000 | allude |
English | eng-000 | insinuate |
English | eng-000 | intimate |
English | eng-000 | touch |
Esperanto | epo-000 | aludi |
suomi | fin-000 | antaa ymmärtää |
suomi | fin-000 | hahmotella |
suomi | fin-000 | vihjailla |
suomi | fin-000 | vihjata |
suomi | fin-000 | viitata |
français | fra-000 | faire allusion |
français | fra-000 | faire allusion à |
français | fra-000 | insinuer |
français | fra-000 | intime |
français | fra-000 | sous-entendre |
hiMxI | hin-004 | saMkewa kara |
hrvatski | hrv-000 | aludirati |
hrvatski | hrv-000 | ciljati |
hrvatski | hrv-000 | natuknuti |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | մի բանի դիմել |
արևելահայերեն | hye-000 | վկայակոչել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggoleng |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjamah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyayukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyindir |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyinggung |
bahasa Indonesia | ind-000 | merapat |
italiano | ita-000 | alludere |
italiano | ita-000 | allùdere |
italiano | ita-000 | insinuare |
日本語 | jpn-000 | ほのめかす |
日本語 | jpn-000 | 仄めかす |
日本語 | jpn-000 | 匂わす |
日本語 | jpn-000 | 匂わせる |
日本語 | jpn-000 | 暗示する |
日本語 | jpn-000 | 諷示する |
ქართული | kat-000 | გადაკვრით ხსენება |
한국어 | kor-000 | 넌지시 비추다 |
한국어 | kor-000 | 에 관해 말하다 |
Nederlands | nld-000 | allusie |
Nederlands | nld-000 | zinspelen |
occitan | oci-000 | alludir |
occitan | oci-000 | far allusion |
occitan | oci-000 | hèr allusion |
فارسی | pes-000 | اشاره كردن |
فارسی | pes-000 | اشاره کردن |
فارسی | pes-000 | تلقین کردن |
فارسی | pes-000 | مبهم کردن |
فارسی | pes-000 | محرم ساختن |
فارسی | pes-000 | گریز زدن به |
polski | pol-000 | zrobić aluzję |
português | por-000 | aludir |
português | por-000 | fazer alusã oa |
português | por-000 | insinuar |
português | por-000 | reportar-se |
русский | rus-000 | намекать |
русский | rus-000 | намекнуть |
русский | rus-000 | посылаться |
slovenščina | slv-000 | aludirati |
slovenščina | slv-000 | cikati |
español | spa-000 | advertir |
español | spa-000 | aludir |
español | spa-000 | dar a entender |
español | spa-000 | insinuar |
español | spa-000 | sugerir |
español | spa-000 | tocar |
svenska | swe-000 | hänsyfta på |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกเป็นนัย |
ภาษาไทย | tha-000 | พาดพิง |
ภาษาไทย | tha-000 | พาดพิงถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดเป็นนัย |
ภาษาไทย | tha-000 | หมายถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | แย้ม |
Türkçe | tur-000 | üstü kapalı söylemek |
українська | ukr-000 | згадайте |
українська | ukr-000 | згадувати |
українська | ukr-000 | натякати |
українська | ukr-000 | натякнути |
українська | ukr-000 | посилатися |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoleng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyindir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyinggung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapat |