| suomi | fin-000 |
| horista | |
| български | bul-000 | бръщолевя |
| български | bul-000 | бъбря |
| български | bul-000 | бърборя |
| български | bul-000 | говоря празни приказки |
| български | bul-000 | ромоля |
| català | cat-000 | xerrar |
| čeština | ces-000 | kecat |
| čeština | ces-000 | povídat |
| čeština | ces-000 | žvanit |
| 普通话 | cmn-000 | 攀谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 聊天 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡扯 |
| 普通话 | cmn-000 | 谈天 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲聊 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 驴唇马觜 |
| 國語 | cmn-001 | 攀談 |
| 國語 | cmn-001 | 磨嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 聊天 |
| 國語 | cmn-001 | 胡扯 |
| 國語 | cmn-001 | 談天 |
| 國語 | cmn-001 | 閑聊 |
| 國語 | cmn-001 | 閑談 |
| 國語 | cmn-001 | 驢脣馬觜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú che |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǘ chún mǎ zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó zui |
| Cymraeg | cym-000 | paldaruo |
| dansk | dan-000 | sludre |
| dansk | dan-000 | snakke |
| Deutsch | deu-000 | klönen |
| Deutsch | deu-000 | labern |
| Deutsch | deu-000 | plappern |
| Deutsch | deu-000 | plaudern |
| Deutsch | deu-000 | quasseln |
| Deutsch | deu-000 | quatschen |
| Deutsch | deu-000 | schwafeln |
| Deutsch | deu-000 | schwatzen |
| Deutsch | deu-000 | schwätzen |
| Deutsch | deu-000 | unterhalten |
| ελληνικά | ell-000 | συνομιλώ |
| ελληνικά | ell-000 | ψιλοκουβεντιάζω |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | rave |
| Esperanto | epo-000 | babiladi |
| Esperanto | epo-000 | babili |
| suomi | fin-000 | houria |
| suomi | fin-000 | höpistä |
| suomi | fin-000 | höpöttää |
| suomi | fin-000 | jutella |
| suomi | fin-000 | loruta |
| suomi | fin-000 | löpistä |
| suomi | fin-000 | lörpötellä |
| suomi | fin-000 | lörpöttää |
| suomi | fin-000 | rupatella |
| suomi | fin-000 | turista |
| Meänkieli | fit-000 | praatata |
| français | fra-000 | babiller |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | jaser |
| français | fra-000 | placoter |
| Gàidhlig | gla-000 | bleadraig |
| magyar | hun-000 | összevissza fecseg |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꌧꈿ |
| íslenska | isl-000 | kjafta frá |
| íslenska | isl-000 | þvæla |
| italiano | ita-000 | chiacchierare |
| italiano | ita-000 | delirare |
| italiano | ita-000 | farneticare |
| 한국어 | kor-000 | 옹알거리다 |
| latine | lat-000 | fabulor |
| македонски | mkd-000 | побрбори |
| Malti | mlt-000 | tpaċpiċ |
| reo Māori | mri-000 | hakahaka |
| reo Māori | mri-000 | tupehau |
| reo Māori | mri-000 | tīhāhā |
| Nederlands | nld-000 | babbelen |
| Nederlands | nld-000 | kletsen |
| فارسی | pes-000 | گپ زدن |
| فارسی | pes-000 | گپيدن |
| polski | pol-000 | szemrać |
| português | por-000 | bater papo |
| português | por-000 | conversar |
| português | por-000 | devanear |
| português | por-000 | papear |
| русский | rus-000 | болта́ть |
| русский | rus-000 | болтать |
| русский | rus-000 | пустословить |
| русский | rus-000 | разгова́ривать |
| Scots leid | sco-000 | blether |
| slovenčina | slk-000 | tárať |
| español | spa-000 | charlar |
| español | spa-000 | parlotear |
| español | spa-000 | platicar |
| svenska | swe-000 | konversera |
| svenska | swe-000 | småprata |
| svenska | swe-000 | snacka |
| svenska | swe-000 | tjatta |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุยกัน |
| Türkçe | tur-000 | gevezelik etmek |
| Türkçe | tur-000 | kasavan |
| Türkçe | tur-000 | saçma sapan konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | saçmalamak |
| Türkçe | tur-000 | sohbet |
| українська | ukr-000 | базікати |
| українська | ukr-000 | бала́кати |
| tiếng Việt | vie-000 | tám |
| tiếng Việt | vie-000 | tán gẫu |
| lingaedje walon | wln-000 | berdeler |
| lingaedje walon | wln-000 | tchafter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbual |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersembang |