| asturianu | ast-000 |
| maniobrar | |
| Deutsch | deu-000 | manövrieren |
| Deutsch | deu-000 | sich betätigen |
| Esperanto | epo-000 | manovras |
| galego | glg-000 | manobrar |
| magyar | hun-000 | manőverez |
| italiano | ita-000 | manovrare |
| Nederlands | nld-000 | manoeuvreren |
| Nederlands | nld-000 | rangeren |
| español | spa-000 | maniobrar |