slovenščina | slv-000 |
gnesti |
toskërishte | als-000 | qëndisje |
toskërishte | als-000 | trazoj |
العربية | arb-000 | جبل |
العربية | arb-000 | دلّك |
العربية | arb-000 | دَلَكَ |
العربية | arb-000 | عجن |
asturianu | ast-000 | amasar |
asturianu | ast-000 | masar |
български | bul-000 | меся |
català | cat-000 | amassar |
català | cat-000 | pastar |
普通话 | cmn-000 | 捏 |
普通话 | cmn-000 | 捏制 |
普通话 | cmn-000 | 揉 |
普通话 | cmn-000 | 揉制 |
普通话 | cmn-000 | 揉和 |
普通话 | cmn-000 | 揉成 |
普通话 | cmn-000 | 搋 |
普通话 | cmn-000 | 搓揉 |
國語 | cmn-001 | 團 |
國語 | cmn-001 | 捏 |
國語 | cmn-001 | 揉 |
國語 | cmn-001 | 揉制 |
國語 | cmn-001 | 揉和 |
國語 | cmn-001 | 搋 |
國語 | cmn-001 | 搓揉 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuai |
Hànyǔ | cmn-003 | cuō rou |
Hànyǔ | cmn-003 | nie |
Hànyǔ | cmn-003 | róu he |
Hànyǔ | cmn-003 | róu zhi |
Cymraeg | cym-000 | tylino |
dansk | dan-000 | ælte |
Deutsch | deu-000 | Ton kneten |
Deutsch | deu-000 | durchkneten |
Deutsch | deu-000 | kneten |
ελληνικά | ell-000 | ζυμώνω |
English | eng-000 | knead |
English | eng-000 | massage |
English | eng-000 | rub down |
English | eng-000 | work |
euskara | eus-000 | landu |
euskara | eus-000 | oratu |
suomi | fin-000 | hieroa |
suomi | fin-000 | muokata |
suomi | fin-000 | vaivata |
suomi | fin-000 | vatkata |
français | fra-000 | malaxer |
français | fra-000 | massage |
français | fra-000 | masser |
français | fra-000 | pétrir |
français | fra-000 | travailler |
français | fra-000 | viander |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μάσσω |
עִברִית | heb-003 | לָשׁ |
hiMxI | hin-004 | gUzxa |
hrvatski | hrv-000 | gnjesti |
hrvatski | hrv-000 | gnječiti |
hrvatski | hrv-000 | masirati |
hrvatski | hrv-000 | mijesiti |
hrvatski | hrv-000 | umijesiti |
magyar | hun-000 | dagaszt |
magyar | hun-000 | gyúr |
արևելահայերեն | hye-000 | հունցել |
արևելահայերեն | hye-000 | տրորել խառնել |
Ido | ido-000 | petrisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecal |
bahasa Indonesia | ind-000 | memicit |
bahasa Indonesia | ind-000 | memijat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memijit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadoni |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengakok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalin |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguli |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeragamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meremas |
italiano | ita-000 | frizionare |
italiano | ita-000 | impastare |
italiano | ita-000 | impasto |
italiano | ita-000 | lavorare |
italiano | ita-000 | maneggiare |
italiano | ita-000 | manipolare |
italiano | ita-000 | massaggiare |
日本語 | jpn-000 | あん摩する |
日本語 | jpn-000 | こねる |
日本語 | jpn-000 | こね上げる |
日本語 | jpn-000 | こね合わす |
日本語 | jpn-000 | マッサージする |
日本語 | jpn-000 | 按摩する |
日本語 | jpn-000 | 捏ちる |
日本語 | jpn-000 | 捏ねあわす |
日本語 | jpn-000 | 捏ねくりまわす |
日本語 | jpn-000 | 捏ねくり回す |
日本語 | jpn-000 | 捏ねる |
日本語 | jpn-000 | 捏ね上げる |
日本語 | jpn-000 | 捏ね合す |
日本語 | jpn-000 | 捏ね合わす |
日本語 | jpn-000 | 捏ね回す |
日本語 | jpn-000 | 捏ね返す |
日本語 | jpn-000 | 揉み療治する |
日本語 | jpn-000 | 揉む |
日本語 | jpn-000 | 煉る |
日本語 | jpn-000 | 練りあげる |
日本語 | jpn-000 | 練り上げる |
日本語 | jpn-000 | 練る |
日本語 | jpn-000 | 練上げる |
ქართული | kat-000 | ზელა |
ქართული | kat-000 | ჟღვლემა |
한국어 | kor-000 | 반죽하다 |
한국어 | kor-000 | 안마하다 |
latine | lat-000 | disponere |
latine | lat-000 | fingo |
Malti | mlt-000 | għaġen |
reo Māori | mri-000 | pokepoke |
reo Māori | mri-000 | pōpō |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နယ် |
Nederlands | nld-000 | kneden |
nynorsk | nno-000 | elte |
bokmål | nob-000 | elte |
bokmål | nob-000 | kna |
پښتو ژبه | pbu-000 | آخښل |
پښتو ژبه | pbu-000 | اخښل |
فارسی | pes-000 | سرشتن |
فارسی | pes-000 | ماساژ دادن |
فارسی | pes-000 | ورز دادن |
فارسی | pes-000 | ورزیدن |
polski | pol-000 | gnieść |
português | por-000 | amassar |
português | por-000 | sovar |
português | por-000 | trabalhar |
română | ron-000 | frământa |
limba armãneascã | rup-000 | frimintu |
русский | rus-000 | заме́шивать |
русский | rus-000 | замеси́ть |
русский | rus-000 | замесить |
русский | rus-000 | замешивать |
русский | rus-000 | меси́ть |
русский | rus-000 | смешивать |
slovenčina | slk-000 | hniesť |
slovenčina | slk-000 | masírovať |
slovenčina | slk-000 | miesiť |
slovenščina | slv-000 | delati |
slovenščina | slv-000 | masirati |
slovenščina | slv-000 | mesiti |
español | spa-000 | amasar |
español | spa-000 | trabajar |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:omemullfaheb |
svenska | swe-000 | knåda |
Tagalog | tgl-000 | lapisain |
ภาษาไทย | tha-000 | นวด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปั้น |
Türkçe | tur-000 | yoğurmak |
українська | ukr-000 | замісити |
українська | ukr-000 | замішувати |
українська | ukr-000 | змішувати |
українська | ukr-000 | масажувати |
Faliscan | xfa-000 | fico |
ייִדיש | ydd-000 | קנעטן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berakhir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memicit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memijat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memijit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguli |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeragamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meramas |